В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы lag behind в словаре английский»французский

I.lag behind ГЛ. [брит. laɡ -, америк. læɡ -] (lag behind)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lag behind.
- Отзыв о lag behind отослать PONS.eu

lag behind person, prices:

être à la traîne

II.lag behind ГЛ. [брит. laɡ -, америк. læɡ -] (lag behind [sb/sth])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lag behind.
- Отзыв о lag behind отослать PONS.eu

Переводы lag behind в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

Переводы lag behind в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.lag [брит. laɡ, америк. læɡ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lag.
- Отзыв о lag отослать PONS.eu

1. lag (time period):

lag (lapse)

lag (delay)

2. lag (criminal) разг.:

repris м. de justice

II.lag <Part prés lagging; прош. вр., part passé lagged> [брит. laɡ, америк. læɡ] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lag.
- Отзыв о lag отослать PONS.eu

lag pipe, tank

I.behind [брит. bɪˈhʌɪnd, америк. bəˈhaɪnd] СУЩ. разг. When used as a preposition to talk about the physical position of something, behind is translated by derrière: behind the house = derrière la maison.
behind is sometimes used in verb combinations (fall behind, lag behind etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (fall behind, lag behind etc.).
For adverbial uses and figurative prepositional uses see the entry below.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к behind.
- Отзыв о behind отослать PONS.eu

derrière м. разг.

II.behind [брит. bɪˈhʌɪnd, америк. bəˈhaɪnd] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к behind.
- Отзыв о behind отослать PONS.eu

to be behind with studies, work

avoir du retard dans

to be too far behind

avoir trop de retard

to be behind in one's research

être en retard dans ses recherches

to be a long way behind

être franchement en retard

I'm behind with my rent

je n'ai pas payé mon loyer

III.behind [брит. bɪˈhʌɪnd, америк. bəˈhaɪnd] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к behind.
- Отзыв о behind отослать PONS.eu

IV.behind [брит. bɪˈhʌɪnd, америк. bəˈhaɪnd] ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к behind.
- Отзыв о behind отослать PONS.eu

4. behind (less advanced than) перенос.:

to be behind the others pupil:

être en retard par rapport aux autres

Смотри также lag behind, fall behind

I.lag behind ГЛ. [брит. laɡ -, америк. læɡ -] (lag behind)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lag behind.
- Отзыв о lag behind отослать PONS.eu

lag behind person, prices:

être à la traîne

II.lag behind ГЛ. [брит. laɡ -, америк. læɡ -] (lag behind [sb/sth])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lag behind.
- Отзыв о lag behind отослать PONS.eu

I.fall behind ГЛ. [брит. fɔːl -, америк. fɔl -] (fall behind)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fall behind.
- Отзыв о fall behind отослать PONS.eu

fall behind runner, country, student:

se laisser distancer

fall behind work, studies:

prendre du retard

to fall behind with брит. or in америк. work, project

prendre du retard dans

to fall behind with брит. or in америк. payments, rent, correspondence

être en retard pour

II.fall behind ГЛ. [брит. fɔːl -, америк. fɔl -] (fall behind [sth/sb])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fall behind.
- Отзыв о fall behind отослать PONS.eu

fall behind horses, classmates, competitors:

fall behind

se laisser devancer par

Переводы lag behind в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

Переводы lag behind в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.lag¹ [læg] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lag.
- Отзыв о lag отослать PONS.eu

1. lag (lapse of time):

lag

2. lag (delay):

lag

II.lag¹ <-gg-> [læg] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lag.
- Отзыв о lag отослать PONS.eu

lag

être à la traîne

I.behind [bɪˈhaɪnd] ПРЕДЛОГ

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к behind.
- Отзыв о behind отослать PONS.eu

2. behind (hidden by):

a face behind a mask

un visage caché sous un masque

4. behind (in support of):

to be behind sb/sth all the way

soutenir qn/qc à cent pour cent

6. behind (less advanced than):

to be behind sb/the times

être en retard sur qn/son temps

II.behind [bɪˈhaɪnd] НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к behind.
- Отзыв о behind отослать PONS.eu

III.behind [bɪˈhaɪnd] СУЩ. (buttocks)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к behind.
- Отзыв о behind отослать PONS.eu

postérieur м.

lag² <-gg-> [læg] ГЛ. перех. брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lag.
- Отзыв о lag отослать PONS.eu

lag

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Some individuals consistently lead the defence against intruders, while others lag behind. en.wikipedia.org

In spite of their educational advantage and increased presence in the workplace, women continue to lag behind men in terms of earning power. www.pewsocialtrends.org

Movements in the inability to find full-time work subcomponent tend to lag behind the slack work component. www.frbsf.org

While the particle moves, ions in the electric double layer lag behind creating a net dipole moment behind due to liquid flow. en.wikipedia.org

However, it was not clear if states most affected by the oil spill would still lag behind others as tourism improves nationally. en.wikipedia.org

During the anti-partition agitation of 1905, the district did not lag behind in holding public meetings, organizing strikes and protests. en.wikipedia.org

The evaluative research on how these innovations become embedded in practice tends to lag behind the innovation itself. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "lag behind" в других языках

итальянский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski