platform shoes в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы platform shoes в словаре английский»французский

platform shoes СУЩ. только мн.

platform shoes

chaussures ж. мн. à plateforme

Переводы platform shoes в словаре английский»французский

I.shoe [брит. ʃuː, америк. ʃu] СУЩ.

1. shoe (footwear):

shoe

chaussure ж.

a pair of shoes

une paire de chaussures

to take off/put on one's shoes

enlever/mettre ses chaussures

to take off/put on one's shoes определит. box, brush, cleaner, cream

à chaussures

to take off/put on one's shoes factory, manufacturer, retailer, shop

de chaussures

2. shoe (for horse):

shoe

fer м.

3. shoe ФОТО. (for flash):

shoe

griffe ж.

4. shoe АВТО. ТЕХ.:

shoe, a. brake shoe

sabot м. de frein

5. shoe ИНЖЕНЕР.:

shoe, a. pile shoe

sabot м. de pieu

II.shoe <Part prés shoeing; прош. вр., part passé shod> [брит. ʃuː, америк. ʃu] ГЛ. перех.

shoe horse

ferrer

shoe person

chausser

III.shoe [брит. ʃuː, америк. ʃu]

it's a question of dead men's shoes

il s'agit d'attendre la mort de quelqu'un pour prendre sa place

to be in sb's shoes

être à la place de qn

what would you have done in my shoes?

qu'aurais-tu fait à ma place?

to save/wear out shoe leather

ménager/user ses semelles

to shake or shiver in one's shoes

avoir peur, avoir la frousse разг.

to step into or fill sb's shoes

prendre la place de qn

I.platform [брит. ˈplatfɔːm, америк. ˈplætfɔrm] СУЩ.

1. platform (stage):

platform (for performance)

estrade ж.

platform (at public meeting)

tribune ж.

please address your remarks to the platform

adressez vos remarques à la tribune or aux membres de la tribune

to share a platform with sb

partager la tribune avec qn

to provide a platform for sb/sth

offrir une tribune à qn/qc

2. platform:

platform (in oil industry, in scaffolding, on loading vehicle, for guns)

plate-forme ж.

platform (on weighing machine) (gen)

plateau м.

platform (for vehicles)

plate-forme ж.

3. platform ПОЛИТ. (electoral programme):

platform

plate-forme ж. électorale

to come to power on a platform of economic reform

arriver au pouvoir grâce à une plate-forme de réformes économiques

4. platform Ж.-Д.:

platform

quai м.

5. platform (springboard):

platform also перенос.

tremplin м.

6. platform ИНФОРМ.:

platform

plate-forme ж.

II.platforms СУЩ.

platforms только мн. → platform shoes

Смотри также platform shoes

platform shoes СУЩ. только мн.

platform shoes

chaussures ж. мн. à plateforme

platform shoes в словаре PONS

Переводы platform shoes в словаре английский»французский

platform shoes СУЩ. мн.

platform shoes

chaussures fpl à semelles compensées

Переводы platform shoes в словаре английский»французский

I.shoe [ʃu:] СУЩ.

1. shoe (foot covering):

shoe

chaussure ж.

shoe

soulier м. Квебек

to do up one's shoes

lacer ses chaussures

flat/high-heeled shoes

chaussures plates/à talons hauts

to put on/take off shoes

se chausser/se déchausser

2. shoe (horseshoe):

shoe

fer м.

Выражения:

if I were in your shoes разг.

si j'étais à votre place

to fill sb's shoes

prendre la place de qn

to shake in one's shoes

avoir une peur bleue

II.shoe <shod [or америк. shoed], shod [or америк. shoed]> [ʃu:] ГЛ. перех.

shoe horse:

shoe

ferrer

platform [ˈplætfɔ:m, америк. -fɔ:rm] СУЩ.

1. platform (raised surface):

platform

plateforme ж.

2. platform брит., австрал. Ж.-Д.:

platform

quai м.

3. platform (stage):

platform

estrade ж.

to share a platform with sb

partager la tribune avec qn

to be a platform for sth перенос.

être une tribune pour qc

4. platform мн. → platform shoes

Смотри также platform shoes

platform shoes СУЩ. мн.

platform shoes

chaussures fpl à semelles compensées

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

She has long red braided hair strands and wears platform shoes to compensate for her small stature.

en.wikipedia.org

Each doll in the standard editions came packaged on a large blister card with a stock outfit, pants, platform shoes and a plastic stand.

en.wikipedia.org

He has white/green clothes, a bandage on his cheek and platform shoes.

en.wikipedia.org

They were also known as fashion innovators wearing sashes, kimonos and platform shoes.

www.huffingtonpost.ca

It consists of musical scores, scripts, programs and costumes, and their collection of clothing, with costumes social and scenes, jewelry, platform shoes, turbans and accessories.

en.wikipedia.org

There are loads of platform shoes out there that look quite stylish.

www.irishexaminer.com

There are sparkles, straps and huge platform shoes.

www.smh.com.au

Although platform shoes did provide added height without the discomfort of spike heels, they seem to have been worn primarily for the sake of attracting attention.

en.wikipedia.org

The reason for wearing these very high platform shoes were not for fashion, but for practical reasons.

en.wikipedia.org

The preferred shoes were platform shoes with soles at least 2 in thick and heels 4to5 in to keep the pants' hems off the ground.

en.wikipedia.org