В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы reading room в словаре английский»французский

reading room СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reading room.
- Отзыв о reading room отослать PONS.eu

reading room

salle ж. de lecture

Переводы reading room в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

cabinet de lecture устар.

salle de lecture

Переводы reading room в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

I.read СУЩ. [брит. riːd, америк. rid] esp брит.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

to have a read of разг.

jeter un coup d'œil sur разг.

to have a read of разг. article, magazine

I enjoy a quiet read

j'aime bien lire tranquillement

to be an easy/exciting read

être facile/passionnant à lire

this book is a good read

c'est un bon livre

II.read <прош. вр., part passé read [red]> ГЛ. перех. [брит. riːd, америк. rid]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

1. read (in text etc):

read book, instructions, map, music, sign

I read somewhere that …

j'ai lu quelque part que …

to read sth to sb, to read sb sth

to read sth aloud

lire qc à haute voix

to read sth to oneself

she can read

I can read German

je lis l'allemand

3. read (decipher):

read braille, handwriting

4. read (interpret):

read intentions, reactions

read situation

to read sb's thoughts or mind

lire dans les pensées de qn

to read sb's mood

connaître les humeurs de qn

to read sb's tea-leaves

≈ lire dans le marc de café

to read palms

lire les lignes de la main

to read a remark/statement as

considérer une remarque/déclaration comme

the book can be read as a satire

le livre peut se lire comme une satire

to read sth into comment, message, sentence

lire qc derrière

9. read ИНФОРМ. computer:

read data, file

III.read <прош. вр., part passé read [red]> ГЛ. неперех. [брит. riːd, америк. rid]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

1. read (look at or articulate text):

read

lire (to sb à qn)

to read aloud

lire à haute voix (to sb à qn)

to read about sth accident, discovery

lire quelque chose sur

I read about it in the ‘Times’

j'ai lu quelque chose là-dessus dans le ‘Times’

I read about him yesterday

j'ai lu quelque chose à son sujet hier

to read to sb from sth

IV.read ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

read [riːd] [rid]:

V.read

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

to read between the lines

lire entre les lignes

to take sth as read minutes, report

considérer qc comme lu

Смотри также lip-read

lip-read <прош. вр., part passé lip-read [-red]> [брит. ˈlɪpriːd, америк. ˈlɪprid] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к lip-read.
- Отзыв о lip-read отослать PONS.eu

reading [брит. ˈriːdɪŋ, америк. ˈridɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reading.
- Отзыв о reading отослать PONS.eu

3. reading (recorded measurement):

reading (on meter)

relevé м. (on de)

reading (on instrument)

indication ж. (on de)

to take a reading

faire or prendre un relevé

gas reading

barometer reading

indication barométrique

4. reading (interpretation):

interprétation ж. (of de)

5. reading (spoken extract):

lecture ж. (from de)

6. reading (of will, banns):

7. reading БИБЛ.:

lecture ж. (from de)

I.room [брит. ruːm, rʊm, америк. rum, rʊm] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к room.
- Отзыв о room отослать PONS.eu

1. room (closed area):

room (for living)

room (for sleeping)

room (for working)

room (for meetings, teaching, operating)

salle ж.

a three room apartment

un appartement de trois pièces

the room fell silent

tout le monde se tut

in the next room

dans la pièce d'à côté

‘rooms to let’

‘chambres à louer’

room and board

chambre avec repas

he gets room and board

il est logé (et) nourri

II.rooms СУЩ. только мн. устар.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к room.
- Отзыв о room отослать PONS.eu

1. rooms (rented):

2. rooms брит. УНИВЕР.:

chambre ж. d'étudiant

III.room [брит. ruːm, rʊm, америк. rum, rʊm] ГЛ. неперех. америк.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к room.
- Отзыв о room отослать PONS.eu

IV.-roomed В СОСТ. СЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к room.
- Отзыв о room отослать PONS.eu

V.room [брит. ruːm, rʊm, америк. rum, rʊm]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к room.
- Отзыв о room отослать PONS.eu

there is always room at the top

quand on veut réussir dans la vie on peut

Переводы reading room в словаре английский»французский

reading room СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reading room.
- Отзыв о reading room отослать PONS.eu

reading room

salle ж. de lecture

Переводы reading room в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

read¹ [red] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

I.reading СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reading.
- Отзыв о reading отослать PONS.eu

1. reading (activity):

3. reading (recital):

poetry reading

lecture de poésie

4. reading (interpretation):

interprétation ж.

5. reading ТЕХН.:

II.reading ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к reading.
- Отзыв о reading отослать PONS.eu

reading speed:

to have a reading knowledge of English

savoir lire l'anglais

I.read² [rid] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

read

it's a good read

ça se laisse lire

II.read² <read, read> [rid] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

1. read book, magazine, newspaper:

read

to read sth voraciously

2. read music:

read

to read sb's lips

lire sur les lèvres de qn

5. read (note information):

read

6. read разг. (hear and understand):

read

7. read ЖУРН.:

read

8. read (show information):

read

III.read² <read, read> [rid] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к read.
- Отзыв о read отослать PONS.eu

1. read in books, magazines:

read

to read about sb/sth

lire des choses sur qn/qc

2. read (recite):

read

lire à voix haute

3. read (have effect):

to read well

Выражения:

to read between the lines

lire entre les lignes

I.room [rum] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к room.
- Отзыв о room отослать PONS.eu

1. room:

room (in house)

room (in house)

place ж. Бельг., Nord

room (bedroom)

room (classroom, meeting room)

room (for work)

room and board

pension ж. complète

2. room (people in room):

room

3. room (space):

room

to take up room

prendre de la place

II.room [rum] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к room.
- Отзыв о room отослать PONS.eu

to room with sb (share room)

partager une chambre avec qn

III.room [rum] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к room.
- Отзыв о room отослать PONS.eu

two-room apartment

deux-pièces м.

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The school uses the reading room mentioned above for lunch times and also has a small swimming pool. en.wikipedia.org

A fireplace with ornate mantel is on the wall between it and the reading room, in the east wing. en.wikipedia.org

A library and a reading room were provided for the public in 1859. en.wikipedia.org

She wrote of the need for a public library with a reading room and reference department, supported by local taxes. en.wikipedia.org

The first minor renovation was completed in 1948, which converted the original men's-only reading room in the basement into a children's library. en.wikipedia.org

The latest issues of the 75 journals and magazines which the museum subscribes to can be read in the library's reading room. en.wikipedia.org

The third floor has a two-story, quiet reading room, as well as numerous study lounges. en.wikipedia.org

Most of the fifth floor is an open, 1 acre reading room. en.wikipedia.org

The college maintains a library, computer centre and a reading room for the use of students and staff members. en.wikipedia.org

In 1996 the new reading room was set up. en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "reading room" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski