допустим в словаре PONS

Переводы допустим в словаре болгарский»немецкий

допустѝм (-а) <-и> -о ПРИЛ.

1. допустим и ИНФОРМ. (позволен):

допустим (-а)

zulässig

допустимо закъснение

zulässige Verspätung

допустими отклонения

zulässige Abweichungen

2. допустим (предполагаем):

допустим (-а)

möglich

допустимо обвинение

mögliche Anklage

3. допустим ЮРИД.:

допустим (-а)

vertretbar

допустим (-а)

zulässig

допустимо действие

vertretbare Handlung

Переводы допустим в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

zumutbar

допустим

Auslastungsgrenze

допустима граница на натоварване [o. използване]

Mindestarbeitszeit

минимално работно време (допустимо)

Belastbarkeit

допустимо натоварване

höchstzulässiges Gesamtgewicht

максимално допустимо общо тегло

zulässig

допустим

Schrankentrias

трите допустими по конституция ограничения на основните права

Toleranzklausel

уговорка ж. за допустимо отклонение от договореното количество качество

Unterbrechungsfrist

срок м. , за който е допустимо прекъсване на съдебно заседание

допустим Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

оправдан/допустим/позволен риск

erlaubtes Risiko

жалбата е допустима и мотивирана

die Beschwerde ist zulässig und begründet

данъчно допустима годишна амортизация

steuerlich zulässige Jahresabschreibung

допустима граница на натоварване

Auslastungsgrenze ж.

мост с допустимо натоварване до десет тона

eine bis zu zehn Tonnen belastbare Brücke

уговорка ж. за допустимо отклонение от договореното количество качество

Toleranzklausel

дата ж. , от която е допустимо едностранното прекратяване на договор

Kündigungsfrist

трите допустими по конституция ограничения на основните права

Schrankentrias

конкретна заблуда (считане на собствените действия за допустими въпреки

konkreter Verbotsirrtum

срок м. , за който е допустимо прекъсване на съдебно заседание

Unterbrechungsfrist