нисък в словаре PONS

Переводы нисък в словаре болгарский»немецкий

нѝс|ък (-ка) <-ки> -ко ПРИЛ.

1. нисък (невисок):

нисък (-ка)

klein

нисък (-ка)

niedrig

ниско дърво

niedriger Baum

нисък човек

kleiner Mensch

с нисък ръст

von kleiner Körpergröße

2. нисък (който е под някаква граница, повърхност):

нисък (-ка)

tief

нисък (-ка)

niedrig

най-ниска точка

Tiefpunkt м.

нисък полет

Tiefflug м.

нисък прозорец

niedriges Fenster

нисък таван

niedrige Zimmerdecke

ниска талия

tief sitzende Taille

3. нисък (плосък):

нисък (-ка)

flach

ниски обувки

flache Schuhe

ниско строителство

Flachbau м.

4. нисък (слаб, тих):

нисък (-ка)

schwach

нисък (-ка)

leise

нисък глас

leise Stimme

5. нисък (малък по брой, степен):

нисък (-ка)

klein

нисък (-ка)

niedrig

нисък (-ка)

gering

ниско атмосферно налягане

tiefer Luftdruck

нисък добив

geringe Erträge

ниски доходи

niedriges Einkommen

ниска заплата

kleines Gehalt

ниско напрежение

Niederspannung ж.

ниска печалба

geringer Profit

ниско тегло

geringes Gewicht

ниски температури

tiefe [o. niedrige] Temperaturen

6. нисък перенос. (неразвит, невисок):

нисък (-ка)

primitiv

нисък (-ка)

niedrig

нисък (-ка)

schwach entwickelt

на ниско равнище

auf niedrigem Niveau

ниска култура

schwach entwickelte [o. primitive] Kultur

Выражения:

ниски инстинкти

primitive Instinkte

Переводы нисък в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Flachküste

нисък бряг

Zinstief

нисък лихвен процент

kleinwüchsig

нисък на ръст

einkommensschwach

с нисък доход

wachstumsschwach

бележещ нисък ръст

wachstumsschwacher Wirtschaftszweig

стопански отрасъл с нисък ръст

Tagesniedrigstkurs

най-нисък курс за деня

unterste(r, s)

най-нисък

Tagestiefstkurs

най-нисък курс за деня

mindere(r, s) (Qualität)

нисък

нисък Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

висок/среден/нисък на ръст

groß/mittelgroß/klein von Wuchs

стопански отрасъл с нисък ръст

wachstumsschwacher Wirtschaftszweig

нисък човек

kleiner Mensch

с нисък ръст

von kleiner Körpergröße

нисък таван

niedrige Zimmerdecke

най-висок/нисък курс за деня

Tageshöchst-/Tagestiefstkurs

той има нисък/висок бал

er hat eine niedrige/hohe Durchschnittszensur

връщане ср. в по-нисък разряд

Abstieg

нисък финансов резултат за предходната година

ertragsarmes Geschäftsjahr

нисък шкаф (преди всичко за бельо)

Kommode