стъпка в словаре PONS

Переводы стъпка в словаре болгарский»немецкий

стъ̀пк|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. стъпка (крачка):

стъпка

Schritt м.

бързи/тихи стъпки

eilige/leise Schritte

2. стъпка (мярка: разкрач):

стъпка

Fuß м.

3. стъпка (следа):

стъпка

Fußspur ж.

4. стъпка ЛИТ.:

стихотворна стъпка

Versfuß м.

5. стъпка ИНФОРМ., ЮРИД.:

стъпка

Schritt м.

предприемам стъпки по съдебен ред

gerichtliche Schritte einleiten

програмна стъпка

Programmschritt

стъпка назад, връщане с една позиция

Rückwärtsschritt

Выражения:

на всяка стъпка

auf Schritt und Tritt

първи стъпки

erste Schritte

стъпка по стъпка

Schritt für Schritt

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

маршова стъпка

Marschschritt м.

Переводы стъпка в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Tritt

стъпка ж.

zurückspringen

правя стъпка назад

schrittweise (allmählich)

стъпка по стъпка, постепенно

schrittweise ein Programm ausführen

изпълнявам програма стъпка по стъпка

Versmaß

стихотворна стъпка

Fehltritt

погрешна стъпка

Rückwärtsschritt

стъпка ж. назад, връщане ср

Programmschritt

програмен елемент, програмна стъпка

Fußstapfen

стъпка ж. (следа от стъпка)

стъпка Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

правя стъпка назад

einen Schritt nach hinten machen

стъпка назад, връщане с една позиция назад ИНФОРМ.

Rückwärtsschritt м.

стъпка назад, връщане с една позиция

Rückwärtsschritt

стъпка по стъпка

Schritt für Schritt

нщ се оказва (като) погрешна стъпка

etw nom hat sich als Fehlschlag herausgestellt

стъпка по стъпка

Schritt für Schritt

стъпка ж. (следа от стъпка)

Fußstapfen

стъпка ж. назад, връщане ср

Rückwärtsschritt

стъпка, предвидена в законовите разпоредби по несъстоятелността

ein konkursrechtlich vorgeschriebener Schritt

приближаване ср. с маршова стъпка

Aufzug