Переводы „Zacken“ в словаре немецко » греческий

(Перейти к греко » немецкий)

Zacken <-s, -> [ˈtsakən] SUBST м.

Zacken

άκρη ж.

Zacken

δόντι ср.

dir wird schon kein Zacken aus der Krone brechen разг.

δε θα σου πέσει η μούρη

Zacke <-, -n> [ˈtsakə] SUBST ж.

1. Zacke (von Krone):

Zacke

άκρη ж.

2. Zacke (von Gabel, Zahnrad):

Zacke

δόντι ср.

Примеры со словом Zacken

dir wird schon kein Zacken aus der Krone brechen разг.

δε θα σου πέσει η μούρη

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er entspringt vom elften Brust- bis dritten Lendenwirbel und setzt in vier Zacken an der neunten bis zwölften Rippe an.

de.wikipedia.org

Das Wappen im naglerschen Fragment ist rot mit goldenem Pfeil und der Goldhelm mit den Hirschhörnern hat fünf Zacken.

de.wikipedia.org

Der Kopf hat einen kräftigen Schnabel und einen angemessenen Einfachkamm, der fünf bis sieben gleichmäßige Zacken aufweist.

de.wikipedia.org

Die Zacken sollen Bewegung und Emotionalität in die Bilder bringen.

de.wikipedia.org

Der Hahn weist im Idealfall eine Stützfalte im Kamm auf, die fünf bis sieben Zacken haben sollte.

de.wikipedia.org

Der Kirchturm wird vom Taubenkopf gebildet, der mehrere Zacken aufweist, die wie eine Krone wirken.

de.wikipedia.org

Zum Zentrieren der Löcher wird das Papier entweder an eine verstellbare Schiene angelegt oder man nutzt eine Mittenmarkierung (Linie, spitzen Zacken am Locher).

de.wikipedia.org

Er trägt einen Siegelring (darauf ist ein Stern mit zwölf Zacken), der ihn als Mitglied der Wächter auszeichnet.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einer etwa zwei Meter hohen, schlanken Stele aus Metall, die oben als stilisierter Frauenkopf mit aus Zacken angedeutetem Haar ausgeführt ist.

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe der Vorderflügeloberseite ist weißlich und von mehreren gelblichen bis ockerfarbenen Querbinden durchzogen, deren mittlere saumwärts zwei lange Zacken zeigt.

de.wikipedia.org