Переводы „lockere“ в словаре немецко » греческий

(Перейти к греко » немецкий)

locker [ˈlɔkɐ] ПРИЛ.

1. locker (nicht fest):

locker

χαλαρός, λασκαρισμένος

das Seil locker lassen

χαλαρώνω το σκοινί

eine lockere Beziehung

μια χαλαρή σχέση

bei dir ist wohl eine Schraube locker! перенос.

σου 'στριψε μια βίδα, μου φαίνεται

2. locker (Teig):

locker

αφράτος

3. locker (lässig):

locker

άνετος

das mach ich doch locker разг.

αυτό το κάνω άνετα

ein lockerer Lebenswandel

ένας άσωτος τρόπος ζωής

ein lockeres Mundwerk haben

είμαι αθυρόστομος

lockern [ˈlɔkɐn] VERB перех./возвр. гл.

lockern

χαλαρώνω, λασκάρω

die Vorschriften lockern

χαλαρώνω τους κανονισμούς

die Schraube hat sich gelockert

η βίδα έχει λασκάρει

die Sitten lockern sich перенос.

χαλαρώνουν τα ήθη

Примеры со словом lockere

eine lockere Beziehung

μια χαλαρή σχέση