carácter dominante в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы carácter dominante в словаре испанский»английский

carácter dominante СУЩ. м.

carácter dominante

dominant characteristic

Переводы carácter dominante в словаре испанский»английский

el rasgo dominante de su carácter

the dominant o most outstanding feature of his personality

la nota dominante de su carácter/de su estilo

the dominant feature of his character/of his style

Переводы carácter dominante в словаре испанский»английский

dominante ПРИЛ.

1.1. dominante:

dominante color/tendencia

predominant

dominante color/tendencia

dominant

dominante opinión

prevailing определит.

la nación dominante en este campo

the dominant o leading nation in this field

los tonos dominantes del cuadro

the predominant tones in the painting

el rasgo dominante de su carácter

the dominant o most outstanding feature of his personality

la nota dominante de la jornada fue la tranquilidad

calm prevailed throughout the day

vientos dominantes del sur

prevailing southerly winds

1.2. dominante БИОЛ.:

dominante

dominant

1.3. dominante МУЗ.:

dominante

dominant

1.4. dominante astrol:

dominante

dominant

2. dominante persona:

dominante

domineering

carácter <pl caracteres> СУЩ. м.

1.1. carácter (modo de ser):

carácter

character

el carácter latino

the Latin character o temperament

una persona de buen carácter

a good-natured person

tiene un carácter muy abierto

he has a very open nature

es muy débil de carácter

he is a very weak character

1.2. carácter (firmeza, genio):

carácter

character

tiene mucho/poco carácter

she has a lot of/doesn't have much personality

1.3. carácter (originalidad, estilo):

carácter

character

una casa antigua con mucho carácter

an old house with a lot of character

2.1. carácter (índole, naturaleza):

carácter

nature

una visita de carácter oficial/privado

a visit of an official/a private nature

una visita de carácter oficial/privado

an official/private visit

el carácter superficial del estudio

the superficial nature o the superficiality of the survey

con carácter gratuito

free of charge

con carácter retroactivo

retroactively

heridas de carácter leve офиц.

minor wounds

le daba un carácter especial al cuadro

it lent the painting a special quality

con carácter devolutivo Колум. Венес. разг., шутл., te lo presto, pero con carácter devolutivo

I'll let you have it, but it's strictly on loan

2.2. carácter БИОЛ.:

carácter

characteristic

3. carácter (personaje):

carácter Колум. Мекс.

character

4. carácter:

carácter ТИПОГР., ИНФОРМ.

character

escríbalo en caracteres de imprenta

write it in block letters o print it

escrito en caracteres cirílicos/góticos

written in the Cyrillic alphabet/in Gothic script

carácter dominante в словаре PONS

Переводы carácter dominante в словаре испанский»английский

dominante [do·mi·ˈnan·te] ПРИЛ.

dominante

dominant

dominante en el mercado

dominant in the marketplace

carácter <caracteres> [ka·ˈrak·ter] СУЩ. м.

1. carácter (en general):

carácter

character

(no) tiene carácter

he/she has (no) character

sin carácter

characterless

carácter de separación

hyphen

2. carácter (índole):

carácter

nature

con carácter de

as

3. carácter лат. америк. (personaje):

carácter

character