coste в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы coste в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

coste → costo

Смотри также costo

coste-eficacia → costo-eficacia

Смотри также costo-eficacia

Показать таблицу спряжения

3. costar (en esfuerzo):

me ha costado mucho trabajo llegar hasta aquí
it has taken me a lot of hard work to get this far
me cuesta trabajo creerlo
I find it hard o difficult to believe
me costó varias noches sin dormir
I lost several nights' sleep over it
al fin lo logró — sí, pero le costó lo suyo
he managed it in the end — yes, but not without a struggle
me costó sangre, sudor y lágrimas terminarlo a tiempo
I sweated blood to get it finished on time
¿tanto te cuesta pedir perdón?
is it really so hard for you to say sorry?
cueste lo que cueste
at all costs
cueste lo que cueste
no matter what
Показать таблицу спряжения

coste de oportunidad ЭКОН. → costo de oportunidad

Смотри также costo de oportunidad

precio de costo, precio de coste Исп. СУЩ. м.

análisis de costo-beneficio, análisis de coste-beneficio Исп. СУЩ. м.

Переводы coste в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

coste в словаре PONS

Переводы coste в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Показать список всех ответов

costar <o → ue> ГЛ. неперех., перех.

Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
costar un dineral разг.
to cost a fortune
costar un disparate
to cost a fortune

Переводы coste в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов

coste Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

coste de la vida
cost of living
costar un ojo de la cara
to cost an arm and a leg
precio de coste
cost price
plus м. por el coste de la vida
weighting
costar un ojo de la cara
to cost a packet разг.
costar Dios y ayuda hacer algo
to have the devil of a job doing sth
costar un ojo de la cara
to cost the earth брит.
pensión ж. actualizada al coste de la vida
indexed pension
coste м. de producción
prime cost
costar un ojo de la cara
to cost an arm and a leg разг.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Aunque esto no se hace sin coste alguno.
antonioesquivias.wordpress.com
Estaba ofreciendo unos costes de financiación muy bajos que rebajaban el coste agregado de capital.
daviddebedoya.wordpress.com
El problema, como siempre, es la estructura de coste fijo en la que hayan incurrido.
www.estherbotella.com
Sabía que a la larga el coste sería enorme.
seacercaeliinvierno.wordpress.com
Las gasolineras de autoservicio es una técnica que se aprovecha de esto, para ahorrar costes del personal.
perreandoconlavida.com
Después están los impuestos y el coste de la impresión.
losangelesdeemily.wordpress.com
Estas mismas fuentes han explicado que el coste del programa se estima en unos 1.500 millones de euros (2.000 millones de dólares).
desarrolloydefensa.blogspot.com
Los programas de certificación del vendedor y los análisis de los costes totales (del ciclo completo) juegan un importante papel en este sentido.
www.pablogiugni.com.ar
Hay una razón final de por qué los costes importan.
purosjaraguenses.blogspot.com
Por otro lado tiene unos costes de mantenimiento añadidos.
es.mt-soft.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "coste" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное