pecado mortal в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pecado mortal в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов

1. pecado РЕЛИГ.:

pecado
sin
arrepentirse/confesarse de los pecados
to repent (of)/confess one's sins
está en pecado
he is in a state of sin
¿y quién te contó eso? — se dice el pecado, pero no el pecador
and who told you that? — I'm not naming names
de mis pecados разг., шутл.
wretched разг.
de mis pecados разг., шутл.
damned разг.
este coche de mis pecados
this wretched o damned car of mine разг.
Inés de mis pecados, a ver si no preguntas tanto
for goodness' sake Inés, don't ask so many questions
Показать таблицу спряжения

Смотри также necesidad

1.1. necesidad (urgencia, falta):

necesidad
need
en caso de necesidad me lo prestará
she'll lend it to me if necessary o if need be
una imperiosa necesidad
an urgent o a pressing need
tengo necesidad de unas vacaciones
I'm in need of o I need a break
¿qué necesidad hay de decírselo?
do we/you have to tell her?
¿qué necesidad hay de decírselo?
is there any need to tell her?
no hay necesidad de que se entere
there's no need for her to know
subrayó la necesidad de que permaneciera secreto
he emphasized the need for it to remain secret
hacer de la necesidad virtud
to make a virtue of necessity
la necesidad tiene cara de hereje посл.
beggars can't be choosers
la necesidad hace maestros o aguza el ingenio посл.
necessity is the mother of invention

pecado mortal в словаре PONS

Переводы pecado mortal в словаре испанский»английский

Показать список всех ответов
pecado
sin
pecado capital
deadly sin
pecado original
original sin
sin pecado
without sin
sin pecado перенос.
unblemished
pagar sus pecados
to pay for one's sins
sería un pecado rechazarlos
it would be a crying shame to reject them
¡estos niños de mis pecados! ирон., шутл. разг.
these children of mine!
¡ay, José de mis pecados! ирон., шутл. разг.
oh, my beloved José!

pecar ГЛ. неперех. c → qu

Показать таблицу спряжения
американский английский

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное