pensarse в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pensarse в словаре испанский»английский

1. pensar (razonar):

a ver si piensas con la cabeza y no con los pies разг., шутл.

3. pensar (creer):

piensa mal y acertarás посл.

1.1. pensar (creer, opinar):

-esto se pone feo -pensó Juan

1.2. pensar (considerar):

no way! разг.
not on your life! разг.

2. pensar (tener la intención de):

to think of -ing

pensarse в словаре PONS

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Si aún así persisten los niveles elevados de transaminasas, deberá pensarse en otra etiología.
www.fisterra.com
No vaya a pensarse, sin embargo, que el libro es un mamotreto que sólo interesa a los investigadores.
elblogdefarina.blogspot.com
Podrían pensarse como dos extremos recubiertos de una línea.
www.innovat.org.ar
Podría pensarse como algo llamativo, porque antes hubo un reclamo inducido de que los trenes eran malos.
misdiasenlavia1.blogspot.com
Un típico relé puede pensarse como una llave o interruptor electromagnético.
www.profesormolina.com.ar
Por eso la relación interhumana suele pensarse con el esquema yo-ello.
www.humanitas.cl
En términos funcionales puede pensarse a la evolución construida sobre dos piedras fundamentales: la existencia de variaciones heredables y la selección.
www.divulgon.com.ar
Pero no debe pensarse en amaneramiento de la obra.
mercaba.org
El díptico puede pensarse como una historia frente al espejo que le devuelve su imagen invertida.
www.lafuga.cl
En este contexto, la discusión sobre el tipo de cambio debe pensarse en términos integrales para establecer si se realiza o no una devaluación.
espacioiniciativa.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文