Переводы „serowar“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

serrar <e → ie> [seˈrrar] ГЛ. перех.

serrar

piłować

I . serenar [sereˈnar] ГЛ. перех.

serenar

uspokajać

II . serenar [sereˈnar] ГЛ. неперех. возвр. гл.

serenar serenar(se):

serenar(se)

uspakajać się

serial [seˈrjal] СУЩ. м.

1. serial ТВ:

serial

serial м.

2. serial (publicación):

serial

seria ж.

I . servir [serˈβir] ГЛ. неперех. неправ. como pedir

1. servir (ser útil):

servir

służyć

no sirve de nada

to na nic się nie zda

no sirve para nada

jest do niczego

2. servir (ser soldado/criado):

servir

służyć

3. servir (ayudar):

servir

być pomocnym

¿en qué puedo servirle?

czym mogę służyć?

¡para servirle!

na pańskie usługi!

4. servir (atender a alguien):

servir

obsługiwać

5. servir (suministrar):

servir

zaopatrywać

6. servir (poner en el plato):

servir

nałożyć

7. servir (en el vaso):

servir

nalewać

II . servir [serˈβir] ГЛ. возвр. гл. неправ. como pedir servirse

1. servir (utilizar):

servir

posługiwać się

servirse de algo

posługiwać się czymś

2. servir (dignarse):

sírvase cerrar la ventana

czy mógłbym prosić o zamknięcie okna?

I . secar <c → qu> [seˈkar] ГЛ. перех.

1. secar (deshumedecer):

secar

suszyć

papel secante

bibuła ж.

2. secar (enjugar):

secar

osuszać

II . secar <c → qu> [seˈkar] ГЛ. возвр. гл. secarse

1. secar (deshumedecer):

secarse

schnąć

2. secar (enjugar):

secarse

wycierać się

3. secar (desecarse):

secarse

suszyć się

secarse fuente

wysychać

4. secar (agostarse):

secarse

usychać

sedar [seˈðar] ГЛ. перех.

sedar

uśmierzać

segar [seˈɣar] ГЛ. перех. неправ. como fregar

segar

żąć

segar hierba

kosić

sellar [seˈʎar] ГЛ. перех.

1. sellar (poner sello):

sellar

pieczętować

2. sellar (dejar huella):

sellar

wyciskać piętno

3. sellar (concluir):

sellar

zakończyć

4. sellar (precintar):

sellar

stemplować

5. sellar (cerrar):

sellar

zamykać

sellar los labios

zamykać usta

I . sentar <e → ie> [senˈtar] ГЛ. неперех.

sentar bien/mal (comida)

dobrze/źle wpływać

sentar bien/mal (vestidos)

dobrze/źle leżeć

II . sentar <e → ie> [senˈtar] ГЛ. перех.

sentar

siedzieć

estar sentado

siedzieć

III . sentar <e → ie> [senˈtar] ГЛ. возвр. гл.

sentar sentarse:

sentarse

siadać

¡siéntese!

proszę usiąść!

seglar [seˈɣlar] ПРИЛ.

seglar

świecki

sesgar <g → gu> [sesˈɣar] ГЛ. перех.

1. sesgar (cortar):

sesgar

przecinać ukośnie [o na ukos]

2. sesgar (torcer):

sesgar

skręcać

sesgar

nadawać kierunek ukośny

I . separar [sepaˈrar] ГЛ. перех.

1. separar (desunir):

separar

oddzielać

separar de algo

oddzielać od czegoś

2. separar (apartar):

separar

oddalać

II . separar [sepaˈrar] ГЛ. возвр. гл.

separar separarse:

separarse

rozstawać się

separarse de alguien

rozstać się z kimś

secular [sekuˈlar] ПРИЛ.

secular

stuletni

sembrar <e → ie> [semˈbrar] ГЛ. перех.

1. sembrar (esparcir semillas):

sembrar

siać

2. sembrar (derramar):

sembrar de/con algo

posypywać czymś

3. sembrar (causar):

sembrar el terror

siać panikę

Выражения:

sembrar para el futuro

pracować na swoją przyszłość

I . semejar [semeˈxar] ГЛ. неперех.

semejar

wyglądać

II . semejar [semeˈxar] ГЛ. возвр. гл.

semejar semejarse:

semejarse

być podobnym

semejarse a alguien

być podobnym do kogoś

señalar [seɲaˈlar] ГЛ. перех.

1. señalar (anunciar):

señalar

informować

2. señalar (marcar):

señalar

zaznaczać

3. señalar (estigmatizar):

señalar

naznaczać

4. señalar (mostrar):

señalar

pokazywać

5. señalar (indicar):

señalar

wskazywać

6. señalar (fijar):

señalar

wyznaczać

sestear ГЛ.

Статья, составленная пользователем

sestear

ucinać sobie drzemkę