dell'orrore в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы dell'orrore в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

1. orrore (raccapriccio):

orrore
horror
orrore
abhorrence davanti a, alla vista di: at
destare or suscitare orrore in qn
to arouse or excite horror in sb, to horrify sb
provare orrore alla vista di
to feel horror at the sight of
con orrore
in horror
voltarsi dall'altra parte con orrore
to turn away in horror
avere orrore di or provare orrore per qn, qc
to have a horror or an abhorrence of sb, sth
avere in orrore qc
to hold sth in abhorrence, to abhor sth
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
una parodia di un film dell'orrore, di un romanzo poliziesco
a spoof horror film, crime novel

Переводы dell'orrore в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
abhorrence
orrore м.
to have an abhorrence of
avere orrore di
to hold sth in abhorrence
avere in orrore qc
spine-chiller (film)
film м. dell'orrore
dreadfulness
orrore м.
monstrosity
orrore м.
horror (all contexts)
orrore м.
to his horror, he heard gunshots
con orrore, sentì degli spari
to have a horror of sth, of doing
provare orrore per qc, a fare
to recoil in horror
indietreggiare con orrore
the full horror
tutto l'orrore
horror of horrors!
orrore degli orrori!
horror разг.
orrore м.
horror
dell'orrore
before сущ. a spoof horror film, crime novel
una parodia di un film dell'orrore, di un romanzo poliziesco
ghastliness (of scene)
orrore м.
nature abhors a vacuum
la natura ha orrore del vuoto

dell'orrore в словаре PONS

Переводы dell'orrore в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

orrore [or·ˈro:·re] СУЩ. м.

Переводы dell'orrore в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

dell'orrore Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

avere orrore di qc
to loathe sth
avere un sacro orrore di qc
to be terrified of sth
film dell'orrore
horror movie
i film dell'orrore non le piacevano
she used not to enjoy horror films
film м. неизм. dell'orrore
horror film

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
L'infestazione viene usata come elemento della trama nel romanzo gotico o nella letteratura dell'orrore o, più di recente, nelle opere di fantasia di soggetto paranormale.
it.wikipedia.org
Gli piacevano, ma non voleva essere bollato unicamente come regista di film dell'orrore.
it.wikipedia.org
È ricordato per le sue opere precorritrici della fantascienza e per alcuni racconti dell'orrore e di storie di fantasmi.
it.wikipedia.org
Nonostante la trepidazione un po' meccanica e l'indugiare su alcuni luoghi comuni del cinema dell'orrore, la violenta conclusione è adeguata, anche se non propriamente innovativa.
it.wikipedia.org
Qui passeranno una serata a raccontarsi storie dell'orrore.
it.wikipedia.org
La narrativa dell'orrore (o horror) ha l'obiettivo di suscitare nei lettori una combinazione di paura, attrattiva e ripulsione.
it.wikipedia.org
Si dedicò per molti anni alla testimonianza dell'orrore dei campi di sterminio, incontrando gli studenti nelle scuole [9].
it.wikipedia.org
Inoltre la descrisse come una "storia dell'orrore oscuro e contorto" fatta in modo artistico oltre ad essere "creaturous".
it.wikipedia.org
Si è spesso occupato dell'orrore delle dittature, dei desaparecidos, di tortura e dell'esilio.
it.wikipedia.org
Si tratta di un vibrante manifesto di denuncia dell'orrore della guerra, che per questo venne sottoposto a censura.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное