distrarsi в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы distrarsi в словаре итальянский»английский

I.distrarre [disˈtrarre] ГЛ. перех.

1. distrarre (deconcentrare):

distrarre persona

to distract da: from con: with

mi sono lasciata distrarre

I let myself be or get distracted

distrarre l'attenzione di qn

to distract or divert sb's attention

per distrarre l'attenzione, offrì del caffè

she created a diversion by serving coffee

2. distrarre (divertire):

distrarre

to amuse

distrarre

to distract

la cosa mi ha distratto per un po'

it kept me amused for a while

fare distrarre qn

to take sb out of himself

3. distrarre (allontanare):

distrarre qn da problema, preoccupazione

to take sb's mind off

4. distrarre ЮРИД. (sottrarre):

distrarre denaro, fondi

to misappropriate

II.distrarsi ГЛ. возвр. гл.

1. distrarsi (divertirsi):

distrarsi

to amuse oneself

che cosa fai per distrarti?

what do you do for entertainment or amusement?

2. distrarsi (svagarsi):

ho bisogno di distrarmi

I need to take my mind off things

distrarrsi dai problemi

to take one's mind off one's problems

ti aiuterà a distrarti

it will help you to take your mind off things

3. distrarsi (sviare la propria attenzione):

distrarsi

to divert one's mind

distrarsi

to divert one's attention

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tendenza a fantasticare, a distrarsi, a esagerare

tendency to daydream, to be absent-minded, to exaggerate

Переводы distrarsi в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to do sth for amusement

fare qc per distrarsi

to be (easily) distracted by

distrarsi (facilmente) da

to amuse oneself

distrarsi

distrarsi в словаре PONS

Переводы distrarsi в словаре итальянский»английский

I.distrarre [dis·ˈtrar·re] ГЛ. перех.

1. distrarre (deconcentrare):

distrarre

to distract

2. distrarre (divertire):

distrarre

to entertain

3. distrarre (somma):

distrarre

to subtract

II.distrarre [dis·ˈtrar·re] ГЛ. возвр. гл. distrarsi

1. distrarre (deconcentrarsi):

distrarsi

to get distracted

2. distrarre (divertirsi):

distrarsi

to enjoy oneself

Переводы distrarsi в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to amuse oneself

distrarsi