Переводы „Raupenkette“ в словаре немецко » английский

Rau·pen·ket·te СУЩ. ж.

Raupenkette

caterpillar ® track

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An der Nordseeküste lagern die Boote in einem speziellen Tragegestell auf Raupenketten und müssen zum Einsatz mit einem Raupenschlepper ins Wasser verbracht werden.

de.wikipedia.org

Er verfügt über eine Maximalleistung von 790 PS und ist auf der Vorderachse mit Reifen oder Raupenketten erhältlich.

de.wikipedia.org

Zur Fortbewegung wird das Fahrzeug entweder mit gummibereiften Rädern oder mit Raupenketten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um zwei oder mehrere Raupenketten, deren Laufflächen gegeneinander gedrückt werden.

de.wikipedia.org

Somit wurden bereits im Schnee vorhandene Spurrillen für die Schlitten nicht durch die Raupenketten zerstört.

de.wikipedia.org

Als Fahrwerke für den Bohrwagen können Räder oder Raupenketten dienen, er kann auch als schienengebundenes Fahrzeug ausgeführt sein.

de.wikipedia.org

Als Unterwagen wird der untere Maschinenteil bezeichnet, der zum Verfahren des Baggers (meist durch Raupenketten oder Räder) dient, sowie den schwenkbaren Oberwagen trägt.

de.wikipedia.org

Die Raupenketten verteilen das Gewicht der Arbeitsbühne optimal auf eine breite Fläche und schonen so den Untergrund.

de.wikipedia.org

Die Lieferung von Teilen wie Raupenketten für Planierraupen bot keine dauerhafte Lösung.

de.wikipedia.org

Durch das Fräsen werden größere Schnee- und Eisklumpen zerkleinert und die tiefen Spuren der Raupenketten geglättet.

de.wikipedia.org