немецко » английский

Переводы „Raureif“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Rau·reif СУЩ. м. kein мн.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Brasilien, das fünfgrößte Land der Erde, reicht vom Bergland Guyanas bis in die Pampa, von den Anden bis an das Amazonasdelta.

„Oben" am Amazonas oder in Rio de Janeiro klettert das Thermometer leicht auch 40 Grad, während in den südlichen Bundesstaaten Paraná und Santa Catarina schon mal Raureif und Schneeglätte gemeldet wird.

www.kulturist.com

Brazil, the fifth biggest country in the world, extends from the mountainous Guyanas to the pampas and from the Andes to the Amazon delta.

At the top in the Amazon or in Rio de Janeiro temperatures can easily climb to 40 degrees Celsius whereas in the southern states such as Paraná and Santa Catarina, hoar frost and hard-packed snow can be seen.

www.kulturist.com

Im Herbst, wenn der Sturm salzige Gischt über den verlassenen Strand jagt, die Wälder in flammender Pracht stehen und wieder tausende Kraniche am abendlichen Himmel ziehen.

Im Winter, wenn milde Ruhe die Reinheit der Luft besonders wohltuend spürbar macht, und der Raureif seine bizarren Kunstwerke schafft.

www.m-vp.de

Winter in the Baltic Sea Health Resort Zingst

In the winter, when you feel the pure air in an especially agreeable manner thanks to the mild silence of nature, and the white frost creates its bizarre works of art …

www.m-vp.de

Container ist innen absolut trocken.

( Eventuell vorhandenes Schwitzwasser oder Raureif abwischen, um Korrosions- und Feuchteschäden an der Ladung zu vermeiden. )

Container ist sauber, frei von Ladungsrückständen und geruchsneutral.

www.tis-gdv.de

Container interior is absolutely dry.

( Wipe up any condensation or white frost in order to avoid corrosion and moisture damage of the cargo. )

Container is clean, free of cargo residues and neutral in odor.

www.tis-gdv.de

Click to enlarge image Raureif13.jpg

Raureif gesäumte Ufer glitzern im Sonnenlicht.

Click to enlarge image Raureif14.jpg

www.weissensee.com

Title Title Title

The shores are lined with hoar frost and sparkle in the sunlight.

Click to enlarge image Raureif14.jpg

www.weissensee.com

Zum Schlafen gab es eine Decke ohne Bezug, die Sanitäranlagen befanden sich im Freien.

Die beiden jungen Frauen verrichteten zunächst Stall- und Feldarbeiten, wobei sich die jüngere Schwester vor allem an das Ernten von Rosenkohl bei Raureif und das Gemüseputzen im Winter im eisigen Schuppen erinnert.

Später konnte Genowefa als Putzfrau im Haus arbeiten, wo sie wenigstens nicht mehr fror und hungerte.

www.dokumentationszentrum-prora.de

For sleeping, they would be given a blanket without covers, sanitary installations would be situated out doors.

The two little girls would be responsible for stable and field work. The younger sister could remember harvesting Brussels sprouts during hoar frost and cleaning vegetables in freezing shacks.

Genowefa would eventually be allowed to work as a cleaning lady, where she would at least not freeze and feel hungry.

www.dokumentationszentrum-prora.de

Außer dem vorgegebenen Strukturgerüst unserer Suchsyntax sind zahllose weitere Suchbegriffe und Fachtermini aktiviert.

Frost oder Raureif spezifizieren Ihre Suche bei winterlichen Bildern, Brachyblaste zeigt dem Botaniker eine Nadelanordnung an Kurztrieben, Taxol oder Krebstherapie zeigt Abbildungen von Pflanzen, die mit der Krebsforschung oder entsprechenden Medikamenten in Verbindung stehen.

Bei Bedarf können auch Ortsangaben präzisiert werden:

www.lavendelfoto.com

Beyond the above-mentioned structure of our search-syntax we have activated an immense number of additional search terms and scientific botanical vocabulary :

hoar-frost or white frost will specify your search for plant pictures in winter seasons. Taxol or cancer will show you plants which have to do with cancer research or cancer-specific medications.

If it seems helpful to you, certain locations (towns or geographical areas) may be added to your research:

www.lavendelfoto.com

Verbindung suchen

Nebel und Raureif am Weissensee

www.weissensee.com

Verbindung suchen

Fog and Hoar Frost at Lake Weissensee

www.weissensee.com

N * ICE ).

Eine Tatsache, die bereits aus den Anfängen der Fliegerei bekannt ist, ist dass das Anhaften von Eis, Schnee oder Raureif auf den Oberflächen von Flugzeugen die Oberflächenbeschaffenheit derart verändern kann, dass das Beschleunigungs- und Steigvermögen maßgeblich beeinträchtigt wird.

Aus Flugsicherheitsgründen ist es darum notwendig, diese vor dem Start zu enteisen ( Clean Aircraft Concept ) und vor erneuter Vereisung zu schützen.

www.muk.uni-hannover.de

N * ICE ).

A fact that is known from the very beginning of flying is that the adherence of ice, snow or rime on aircraft surfaces can change the surface finish that way that the acceleration and climb performance can be noticeably affected.

From an aviation safety point of view it is therefore important to de-ice contaminated aircraft prior to take-off ( clean aircraft concept ) and to protect them against re-contamination.

www.muk.uni-hannover.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Raureif" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文