немецко » английский

Переводы „herabsehen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

he·rab|se·hen ГЛ. неперех. неправ.

1. herabsehen высок. (heruntersehen):

auf jdn/etw herabsehen

2. herabsehen (abschätzig betrachten):

auf jdn/etw herabsehen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

dass mein Vater diesen Tag nicht mehr miterleben konnte.

Vor 59 Jahren hatte er aus einer ähnlichen Perspektive auf Dresden herabgesehen, nur aus einigen Metern höher:

www.frauenkirche-dresden.de

that my father was not there that day.

Fifty-nine years ago he looked down on Dresden from a similar viewpoint, but a few metres higher up:

www.frauenkirche-dresden.de

AtmoSAFE :

Viele Kontinentaleuropäer haben die Neigung, auf amerikanisches (und englisches) Essen herabzusehen.

Was ist deine Meinung als professioneller Küchenchef dazu?

www.atmosafe.net

AtmoSAFE :

Many continental Europeans tend to look down on American (and English) food.

What is your opinion on this issue as a professional chef?

www.atmosafe.net

Im Skogadalen auf der Nordseite der Insel liegt ein Kiefernwald, von dem es heißt, daß er der am westlichsten gelegene im Lande ist.

Wandert man auf den Gipfel des Blåtoppen, 292 m ü.d.M., bekommt man eine phantastische Aussicht in alle Himmels- richtungen und man kann hier buchstäblich auf den Rest der Inselwelt "herabsehen".

www.fjordkysten.no

Although Skorpa consists mostly of rocks and mountains, you will also find large areas with forest.

Take a walk up to the top of Blåkollen, 292 metres above sea-level, you will find a fantastic view in all directions, and one can practically look down on the rest of the surrounding islands.

www.fjordkysten.no

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"herabsehen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文