Переводы „vorbeischlittern“ в словаре немецко » английский

vor·bei|schlit·tern ГЛ. неперех.

an etw дат. vorbeischlittern разг.

to come close to being sth

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

an etw дат. vorbeischlittern разг.

to come close to being sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwischen Stadt und Abtei kam es 1697 wieder einmal zu einem Konflikt, der nur knapp am Blutvergiessen vorbeischlitterte.

de.wikipedia.org

Der Erfolg der Nationalmannschaft ließ auch die Zuschauerzahlen der Bundesligavereine steigen, wo jedoch hin und wieder zu großzügig gewirtschaftet wurde, sodass mehrmals Teams nur knapp am Konkurs vorbeischlitterten.

de.wikipedia.org