Angebotes в словаре PONS

Переводы Angebotes в словаре немецкий»болгарский

Angebot <-(e)s, -e> СУЩ. nt a. ЭКОН.

Angebot

предложение ср.

Angebot

оферта ж.

Angebot und Nachfrage

предлагане и търсене

auf ein Angebot eingehen

приемам предложение [o. оферта]

freibleibendes [o. unverbindliches] Angebot

свободна оферта

gleichbleibendes Angebot

постоянна [o. непроменлива] оферта

festes [o. verbindliches] Angebot

твърдо [o. фиксирано] предложение

zu einem Angebot auffordern

изисквам оферта

Bona-fide-Angebot СУЩ. nt

Bona-fide-Angebot

оферта ж. [o. предложение ср. ] на добра воля

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

freiwilliges Angebot ТОРГ.

оферта, предоставена по собствена инициатива

verlangtes Angebot

поискана оферта

ein freibleibendes Angebot

необвързващо предложение, свободна оферта

freibleibendes Angebot

свободна оферта

unverbindliches Angebot ТОРГ.

свободна оферта

Переводы Angebotes в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

оферта

Angebot nt

изисквам оферта

zu einem Angebot auffordern

оферта на добра воля

Bona-fide-Angebot nt

постоянна оферта

gleichbleibendes Angebot

правя оферта на нкг

jdm ein Angebot machen

приемам оферта

auf ein Angebot eingehen

приемам оферта

ein Angebot annehmen

свободна оферта

freibleibendes [o. unverbindliches] Angebot

предлагане

Angebot nt

търсене и предлагане

Angebot und Nachfrage

предложение ТОРГ.

Angebot nt

предложение на добра воля

Bona-fide-Angebot

приемам дадено предложение

auf ein Angebot eingehen

твърдо [o. фиксирано] , предложение

festes [o. verbindliches] Angebot

предложението ще го поласкае

das Angebot wird ihm schmeicheln

Angebotes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ein freibleibendes Angebot

необвързващо предложение, свободна оферта

das ist mein letztes Angebot

това е последното ми предложение

ein Angebot annehmen

приемам предложение

Angebot und Nachfrage

предлагане и търсене

auf ein Angebot eingehen

приемам предложение [o. оферта]

freibleibendes [o. unverbindliches] Angebot

свободна оферта

festes [o. verbindliches] Angebot

твърдо [o. фиксирано] предложение

rückläufiges Angebot an Arbeitsplätzen ЭКОН.

намаляващо предлагане на работни места

Annahme eines Angebotes ТОРГ.

приемане на оферта

darf ich auf dein Angebot von gestern zurückkommen?

мога ли да се върна на предложението ти от вчера?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An das obige Beispiel anknüpfend würde der Preis für Stecknadeln aufgrund des höheren Angebotes sinken.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Erstausgaben und revidierten musikalischen Neudrucken, bildet die Zusammenarbeit mit zeitgenössischen Komponisten und Bearbeitern einen Schwerpunkt des ökumenisch ausgerichteten Angebotes.

de.wikipedia.org

Der Markt entwickelte sich zum Wallfahrtsort, er bekam eine so große Bedeutung, dass er auf den zweiten Pfingsttag verlegt und wegen des umfangreichen Angebotes auf zwei Tage ausgedehnt wurde.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung dieses Angebotes stand einige Jahre auf wackligen Füßen.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung des Angebotes erfolgt durch Sponsoren und Bannerwerbung.

de.wikipedia.org

Trotz seines wiederholten Angebotes zur Zusammenarbeit scheint sie wenig teamfähig zu sein.

de.wikipedia.org

Wesentliches Ziel des Angebotes war, die Auslastung der Züge in Schwachlastzeiten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Aufgrund des reichlichen Angebotes an Süßwasser war und ist die Landwirtschaft der bestimmende Wirtschaftsfaktor des Gebiets.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1965 wurde eine große Fahrgastbefragung durchgeführt, die insbesondere gewünschte Verbindungen und die Änderung des Angebotes umfasste.

de.wikipedia.org

Die Verbesserung des Angebotes von Deutschkursen und der Rechtshilfe wird unterstützt und gefordert.

de.wikipedia.org