Unruhe в словаре PONS

Переводы Unruhe в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
Unruhe stiften
предизвиквам безредици

Переводы Unruhe в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
неспокойствие
Unruhe ж.
брожение
Unruhe ж.
тревожност
Unruhe ж.
разтревожвам
in Unruhe versetzen
разтревожвам
in Unruhe geraten
тревога
Unruhe ж.
изпитвам тревога
Unruhe empfinden
безпокойство
Unruhe ж.
причинявам безпокойство на нкг
jdn in Unruhe versetzen
съклет
Unruhe ж.
внасям смут/безредие
Unruhe/Unordnung stiften

Unruhe Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Unruhe stiften
предизвиквам безредици
jdn in Panik/Unruhe [o. Aufregung] versetzen
хвърлям в паника/тревога нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Allerdings war auch seine Regierung nicht völlig frei von Unruhen.
de.wikipedia.org
Unabhängigen Fernsehsendern erteilte das Regime während der Unruhen ein Sendeverbot.
de.wikipedia.org
Eine große Tafel listet zudem die Namen alle Opfer der Unruhen auf.
de.wikipedia.org
Ein umfangreicher Teil der sudanesischen Strecke verfällt derzeit aufgrund von politischen Unruhen.
de.wikipedia.org
Mit dem Einsatz eines Kanonenbootes wurden die Unruhen unterdrückt.
de.wikipedia.org
Damit löste er landesweite Proteste, Straßensperren und Unruhen aus.
de.wikipedia.org
Im Vorfeld dieses Ereignisses gab es Unruhen, die von der Nationalgarde unterdrückt wurden.
de.wikipedia.org
Sie sollte eigentlich 2006 enden, doch brachen noch im selben Jahr Unruhen aus.
de.wikipedia.org
Als einzige einst uckermärkische Stadt war sie Mitglied der Hanse und trat nach schweren inneren Unruhen 1535 zur lutherischen Lehre über.
de.wikipedia.org
Die Erweiterungen des Tagebaus sorgten im Sommer 2014 für Unruhen und Proteste in der Bevölkerung der Anliegergemeinden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Unruhe" в других языках

"Unruhe" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное