entlang в словаре PONS

Переводы entlang в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

I.entlang [ɛnt'laŋ] ПРЕДЛОГ (nachgestellt akk, rar dat; vorgestellt dat, rar gen)

Переводы entlang в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
по протежение на (покрай)
entlang +дат. , längs +род.
по протежение на реката
den Fluss entlang
по протежение на реката
entlang dem Fluss
по цялото протежение на шосето
die ganze Landstraße entlang
покрай
etw akk entlang
покрай
entlang etw dat
край реката (движение)
den Fluss entlang
ще караме все покрай реката
wir gehen immer den Fluss entlang
ще минем направо
wir gehen hier direkt entlang
пътят върви край реката
der Weg führt entlang dem Fluss
улицата е затворена и не може да се минава
die Straße ist gesperrt, deshalb kann man nicht dort entlang

entlang Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

den Fluss entlang
покрай реката
entlang dem Weg
покрай пътя
an etw дат. entlang
покрай нщ, по протежение на нщ
am Meer entlang
покрай морето
hier entlang
(минете) оттук
der Weg führt entlang dem Fluss
пътят върви край реката
etw akk entlang
покрай
die Straße ist gesperrt, deshalb kann man nicht dort entlang
улицата е затворена и не може да се минава
entlang +дат. , längs +род.
по протежение на (покрай)
wir gehen immer den Fluss entlang
ще караме все покрай реката

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der moderne Zugang entlang des Burghügels stammt aus späterer Zeit.
de.wikipedia.org
Er wächst vor allem auf Magerrasen sowie entlang von Ackerrändern und lichtem Gebüsch.
de.wikipedia.org
Sie reiten auf dem Sandstrand an der Meeresbrandung entlang.
de.wikipedia.org
Tragblätter sind häufig, können aber auch fehlen, entlang der Blütenstandsachse sind sie meist stark reduziert.
de.wikipedia.org
Mit dem in den 1960er Jahren begonnenen Bau von Neubausiedlungen entlang dieser Strecke wuchs die Bedeutung dieser Relation.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt eine Kette von grünen Flecken, die am Außenrand entlang verlaufen.
de.wikipedia.org
Die südliche Grenze verläuft entlang der Autobahn und des parallel dazu fliessenden Baches, der das Gebiet nach Westen zur Aare entwässert.
de.wikipedia.org
Entlang der Strasse entstanden gewerbliche Betriebe und Herbergen.
de.wikipedia.org
An seiner Stelle entstanden entlang einer ca. 400 Meter langen Ringstraße vier zweigeschossige Gäste-Bungalows mit Flachdach sowie ein Mehrzweckgebäude mit Schwimmbad, Sauna, Sporträumen und Schießstand.
de.wikipedia.org
Die Funktion der kleinen Drau ist, Gewässer und aufsteigendes Grundwasser entlang dem Deichfuß zu sammeln und abzuführen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "entlang" в других языках

"entlang" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное