hinkendes в словаре PONS

Переводы hinkendes в словаре немецкий»болгарский

hinken ['hɪŋkən] ГЛ. неперех. +haben

hinken

куцам

auf dem rechten/linken Fuß hinken

куцам с десния/левия крак

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hinkendes Inhaberpapier

ценна книга на приносител, при която дългът е в променлива валута

Переводы hinkendes в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

разкуцвам се

stark zu hinken beginnen

понакуцвам

ein wenig [o. etwas] hinken

понакуцвам с единия крак

auf einem Bein ein wenig hinken

ценна книга на приносител/предявител (при която дългът е в променлива валута)

hinkendes Inhaberpapier

куцам

hinken

кривя

hinken

куцам с единия крак

mit dem einen Bein hinken

hinkendes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf dem rechten/linken Fuß hinken

куцам с десния/левия крак

hinkendes Inhaberpapier

ценна книга на приносител, при която дългът е в променлива валута

ein wenig [o. etwas] hinken

понакуцвам

auf einem Bein ein wenig hinken

понакуцвам с единия крак

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Begriff hinkendes Inhaberpapier (Abs.

de.wikipedia.org

Wie sie sagt besitzt sie nun auch die Fähigkeit seine verbliebenen Verletzungen, sein verlorenes Auge und sein hinkendes Bein, wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Die Kfz-Zulassungsbescheinigung ist weder Wert- noch Traditionspapier und auch keine Beweisurkunde, sondern nur ein „hinkendes Beweiszeichen“.

de.wikipedia.org

Auch bei Gelenkversteifungen im Knie- oder Sprunggelenk ergibt sich ein hinkendes Gangbild.

de.wikipedia.org

Durch sein hinkendes, keuchendes Verhalten löst er bei den Göttern allerdings Gelächter aus, seine Eltern bestraften ihn allerdings auch schon.

de.wikipedia.org

Konkret handelt es sich sowohl um ein qualifiziertes Legitimationspapier als auch um ein hinkendes Inhaberpapier, das im Hinblick auf seine Übertragbarkeit zu den Namenspapieren gerechnet wird.

de.wikipedia.org