Переводы „Querstraße“ в словаре немецко » греческий

Querstraße <-, -n> SUBST ж.

Querstraße

κάθετος δρόμος м.

Querstraße

κάθετη οδός ж.

in der nächsten Querstraße links

στην επόμενη κάθετο αριστερά

Примеры со словом Querstraße

in der nächsten Querstraße links

στην επόμενη κάθετο αριστερά

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aber auch die vom Vorplatz des Damaskustors Richtung Osten abgehenden Straßen und ihre Querstraßen haben spätantike Vorläufer.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Umgestaltung des Viertels wurden einige Querstraßen entwidmet.

de.wikipedia.org

Im Adressbuch von 1943 finden sich folgende nummerierte Straßen, die seit 1995 benannt wurden (in Klammern die Querstraßen von 1943).

de.wikipedia.org

Weitere gesicherte Fundamente entlang der Querstraße könnten zum Terrassieren des abfallenden Geländes gedient haben.

de.wikipedia.org

Mehrere zentrale kleine Parkanlagen, die durch eine Reihe von Querstraßen unterbrochen werden, ziehen sich am nördlichen Rand der Stadtmauer entlang.

de.wikipedia.org

Nicht nur in ihr und ihren Querstraßen erheben sich Villen im Stil des Klassizismus aus den 1920er und 1930er Jahren.

de.wikipedia.org

In der Straßenmitte befindet sich auf ganzer Länge ein Grünstreifen, der nur durch Querstraßen unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

Erst nach 1945 entstanden bedeutende Querstraßen, und das Dorf erreichte durch Neubaugebiete bis heute eine Ausdehnung von 45 Hektar.

de.wikipedia.org

Weitere Querstraßen sind die Kiebachgasse, die Seilergasse, die Riesengasse und die Stiftsgasse.

de.wikipedia.org

Nach dem Zusammenstoß setzte der Fahrer zurück und bog in eine Querstraße ein.

de.wikipedia.org