Переводы „échame“ в словаре немецко » испанский

(Перейти к испанско » немецкий)

Scham <-, ohne pl > [ʃa:m] СУЩ. ж.

1. Scham (Sichschämen):

Scham

vergüenza ж.

Scham

pena ж. лат. америк.

nur keine falsche Scham!

¡que no te dé vergüenza!

vor Scham vergehen

morirse de vergüenza

2. Scham (Schamgefühl):

Scham

pudor м.

Scham

vergüenza ж.

er hat kein bisschen Scham im Leibe

no tiene ni [o una] pizca de vergüenza

3. Scham АНАТ. → Schamgegend

Смотри также Schamgegend

Schamgegend <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Schamgegend

zona ж. púbica [o pubiana]

Schamgegend

pubis м. inv

Reklame <-, -n> [reˈkla:mə] СУЩ. ж.

Reklame

publicidad ж.

für jdn/etw Reklame machen

hacer publicidad por alguien/para algo

das ist keine gute Reklame für dich

no es buena propaganda para ti

Beiname <-ns, -n> СУЩ. м.

Beiname

sobrenombre м.

schämen [ˈʃɛ:mən] ГЛ. возвр. гл.

schämen sich schämen:

sich schämen wegen/für vor

avergonzarse de ante

sich schämen wegen/für

tener vergüenza de

sich schämen wegen/für

apenarse por лат. америк.

sich schämen wegen/für

mortificarse por Мекс.

er schämt sich für sein Verhalten

su comportamiento le da vergüenza

schämen Sie sich nicht?

¿no le da vergüenza?

du solltest dich schämen!

¡deberías avergonzarte!

du brauchst dich vor mir nicht zu schämen

no tienes por qué avergonzarte ante mí

Eichamt <-(e)s, -ämter> [ˈaɪçʔamt] СУЩ. ср.

Eichamt

oficina ж. de pesos y medidas

Hochamt <-(e)s, -ämter> СУЩ. ср. РЕЛИГ.

Hochamt

misa ж. mayor

Echse <-, -n> [ˈɛksə] СУЩ. ж. ЗООЛ.

Echse

lagarto м.

Flame (-in) <-n, -n; -, -nen> [ˈfla:mə] СУЩ. м. (ж.)

Flame (-in)

flamenco, -a м., ж.

Frame <-s, -s> [ˈfre:ɪm] СУЩ. м. ИНФОРМ.

Frame

estructura ж. de subventanas

Frame

frame м.

Zuname <-ns, -n> [ˈtsu:na:mə] СУЩ. м.

Zuname

apellido м.

Madame <-, Mesdames> [maˈdam, pl: meˈdam] СУЩ. ж. высок., лит.

Madame

señora ж.

Charme <-s, ohne pl > [ʃarm] СУЩ. м.

Charme

encanto м.

Charme

gracia ж.

seinen ganzen Charme aufbieten

servirse de todo su encanto

I . echt [ɛçt] ПРИЛ.

1. echt:

echt (Dokument, Geldschein)

auténtico

echt (Haar, Perle)

natural

echt (Kunstwerk)

original

echt golden

de oro de ley

etw für echt erklären

declarar algo auténtico

eine echte Blondine

una rubia natural

2. echt:

echt (Freundschaft, Problem)

auténtico

echt (Freundschaft, Problem)

verdadero

echt (Schmerz)

real

3. echt (typisch):

echt

típico

echt

genuino

4. echt (beständig: Farbe):

echt

sólido

5. echt МАТЕМ.:

echt

propio

echt

puro

echter Bruch

fracción pura [o propia]

II . echt [ɛçt] НАРЕЧ. разг.

echt

realmente

echt?

¿de verdad?

in echt

en realidad

der Film war echt gut

la película fue realmente buena

das ist echt ein Problem

de verdad que es un problema

echoen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

echoen (widerhallen) неперех.

hacer eco