Переводы „überlass“ в словаре немецко » испанский

überlassen* неправ. ГЛ. перех.

1. überlassen (abgeben):

jdm etw überlassen

dejar algo a alguien

2. überlassen (anheimstellen):

es jdm überlassen, etw zu tun

dejar algo a cuenta de alguien

es ist dir überlassen, das zu entscheiden

es cosa tuya decidirlo

etw dem Zufall überlassen

dejar que la suerte decida algo

überlass das bitte mir!

¡déjamelo a mí!

3. überlassen (anvertrauen):

jdm etw überlassen

confiarle algo a alguien

jdn sich дат. selbst überlassen

abandonar a alguien

überlassen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

sich etw überlassen (sich hingeben) возвр. гл.

entregarse a algo

Примеры со словом überlass

überlass das bitte mir!

¡déjamelo a mí!

hör bitte auf, an dem Gerät herumzufummeln, überlass diese Arbeit lieber einem Fachmann!

por favor, ¡deja ya de hacerte el manitas queriendo arreglar el aparato, mejor será que lo repare un profesional!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die von ihm herausgegebene Anthologie Überlass es der Zeit – Gedichte für Trauernde, Worte zum Trost wird als Beitrag zur Trauerkultur gewürdigt.

de.wikipedia.org