Переводы „gesuchter“ в словаре немецко » латинский

(Перейти к латинско » немецкий)

suchen VERB

suchen

quaerere

zu erreichen suchen

petere

zu vergessen suchen

oblivisci studēre

bei jmdm. Rat suchen

alqm consulere

man hat in der Stadt nach ihm gesucht

eum in oppido quaesiverunt

Suchen SUBST nt

Suchen

quaesitio <-onis> f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daneben verfasste er Lehrbücher und war ein gesuchter Referent, insbesondere für Weiterbildungskurse für Lehrer.

de.wikipedia.org

In der Schriftsprache treten sie nur als Stilmerkmal gesuchter Mündlichkeit auf.

de.wikipedia.org

Dieser offenbart sich während der Fahrt als gesuchter Staatsfeind, als Freiheitskämpfer für sein bedrohtes Heimatland und versteckt sich kurz vor Erreichen der Grenze im Kofferraum.

de.wikipedia.org

1975 veröffentlichte er (noch als steckbrieflich Gesuchter) ein seine Haltung verteidigendes Buch mit dem Titel Wie alles anfing.

de.wikipedia.org

Oft malte er Stillleben, war aber auch ein gesuchter Porträtist.

de.wikipedia.org

Dennoch ist er ein wichtiger, gesuchter, und somit auch gefährdeter Speisefisch der südlichen Halbkugel.

de.wikipedia.org

Entlassungsgenehmigungen erfordern, dass keine Staatenlosigkeit eintritt und der volljährige, mündige Antragsteller kein gesuchter Verbrecher oder Schuldner ist.

de.wikipedia.org

Einer Studie aus dem Jahr 2017 zufolge betrage die Suchzeit je nach Stadt und gesuchter Parkmöglichkeit (Parkhaus, Straße) zwischen 5 und 10 Minuten.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende konnte er zunächst abtauchen, wurde jedoch 1960 im Zuge der Ermittlungen zum ersten Frankfurter Auschwitzprozess als gesuchter Kriegsverbrecher in Untersuchungshaft genommen.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Freskenmaler war er ein gesuchter und produktiver Porträtist.

de.wikipedia.org