Переводы „ha“ в словаре немецко » польский

ha¹ [ha(ː)]

ha Abk. von Hektar

ha

ha

Смотри также Hektar

Hẹktar <‑s, ‑e> [ˈhɛktaːɐ̯, -​ˈ-] СУЩ. ср. o м., Hẹktare [ˈhɛktaːrə, -​ˈ--] СУЩ. ж. <‑, ‑n> швейц.

Hektar

hektar м.

ha² [ha(ː)] МЕЖД. (triumphierend, überrascht)

ha

ha

ha, wusste ich es doch!

ha, wiedziałem!

ha, guck mal was ich da entdeckt habe!

ha, spójrz, co odkryłem!

hä [hɛ] МЕЖД. разг.

hä

he разг.

hä

hę разг.

hä, was hast du da gerade gesagt?

he, co właśnie powiedziałeś? разг.

Hạlbtagsarbeit <‑, ‑en> СУЩ. ж., Hạlbtagsbeschäftigung СУЩ. ж. <‑, ‑en>

Halbtagsarbeit

praca ж. na pół etatu

Hạndelsbeeinträchtigung <‑, ‑en> СУЩ. ж., Hạndelsbeschränkung СУЩ. ж. <‑, ‑en>

Handelsbeeinträchtigung

ograniczenia ntpl handlowe

Handelsbeeinträchtigungen aufheben/verhängen

znosić [св. znieść] /wprowadzać [св. wprowadzić] ograniczenia handlowe

Ha̱rzer <‑s, ‑> [ˈhaːɐ̯tsɐ] СУЩ. м.

Harzer [ˈhaːɐ̯tsɐ ˈkɛːzə] СУЩ. м. <‑ ‑s, ‑ ‑>:

Harzer КУЛИН., КУЛИН.

ser м. harceński

Ha̱u̱stürgeschäft <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Haustürgeschäft СУЩ. м. <‑[e]s, ‑verkäufe>:

Haustürgeschäft ТОРГ., ТОРГ.

sprzedaż ж. bezpośrednia [lub obnośna]

Примеры со словом ha

ha, wusste ich es doch!

ha, wiedziałem!

ha, guck mal was ich da entdeckt habe!

ha, spójrz, co odkryłem!

wir übersetzen die Anzeigen, wenn wir das für verkaufsträchtig halten напр.

tłumaczymy ogłoszenia, gdy uważamy, że to mogłoby zwiększyć szanse na sprzedaż

sprich erst mit ihm, wenn sich deine Seelenlage etwas beruhigt hat

porozmawiaj z nim dopiero wtedy, jak nieco ochłoniesz

wie soll ich ihm bloß beibringen, dass seine Frau einen Unfall hatte?

jak ja mam mu powiedzieć, że jego żona miała wypadek?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zudem bestanden im Jahr 1999 80 landwirtschaftliche Betriebe mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche von 1883 ha, davon waren 1867 ha Dauergrünfläche.

de.wikipedia.org

Die Umgebung stellen Wiesen und Felder in der Nähe des Vehmsmoores (Fläche = 255 ha = 2,55 km²) dar.

de.wikipedia.org

Mit 272 ha wird ein Großteil des Gemeindegebietes landwirtschaftlich genutzt.

de.wikipedia.org

Um 450 hatte die Stadt bereits eine Fläche von 25 ha erreicht und wuchs bis um 850 auf 33 ha an.

de.wikipedia.org

Zudem bestanden im Jahr 1999 23 landwirtschaftliche Betriebe mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche von 535 ha, davon waren 192 ha Ackerfläche und 344 ha Dauergrünfläche.

de.wikipedia.org

Von der Gemarkungsfläche von 873 ha sind 110 ha Rebfläche.

de.wikipedia.org

Davon waren 218 ha Ackerfläche und 394 ha Dauergrünfläche.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet beträgt 3456 ha, wovon 292,2 ha Bauzone ist.

de.wikipedia.org

Das Dorf hat eine Fläche von 429 ha (6,6 % der Landgemeinde).

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Messungen von 1981 (siehe oben) ergibt sich somit ein Unterschied von 120 ha.

de.wikipedia.org