Переводы „ве́рить“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

верить ГЛ.

Статья, составленная пользователем

верить - поверить кому? чему? во что?

glauben, vertrauen

ве́р|ить нсв., пове́рить св. ГЛ. неперех. -ю, -ишь

ве́рить

glauben

ве́рить (дове́риться)

vertrauen

ве́рить кому́-ли́бо на́ слово

jdm aufs Wort glauben

тебе́ никто́ не пове́рит

niemand glaubt dir

Примеры со словом верить

ве́рить спле́тням

dem Tratsch glauben

сле́по ве́рить

blind vertrauen

не ве́рить свои́м глаза́м

seinen Augen nicht trauen

ве́рить в Бога

an Gott glauben

не ве́рить вы́мыслам

dem Hirngespinst nicht glauben

ве́рить в Созда́теля

an den Schöpfer glauben

не ве́рить ро́ссказням

dem Geschwätz keinen Glauben schenken

тв...рдо ве́рить

fest glauben

ве́рить кому́-ли́бо на́ слово

jdm aufs Wort glauben

верить - поверить кому? чему? во что?

glauben, vertrauen