Переводы „Euthanasie“ в словаре немецко » русский

Euthanasie <-> [ɔɪtanaˈzi:] СУЩ. ж.

Euthanasie

эвтана́зия ж.

Euthanasie

лёгкая смерть ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In dieser Funktion führte er erbbiologische Erhebungen durch, die bei der Krankenselektion während der Euthanasie im Nationalsozialismus Verwendung fanden.

de.wikipedia.org

Motiv hierfür war auch Selbstschutz, hatten doch viele Hilfsschullehrer sowohl Sterilisation und Euthanasie bereits vor 1933 befürwortet oder gefordert.

de.wikipedia.org

Am Ende dieser ersten Phase der sogenannten Erwachsenen-Euthanasie waren über 70.000 Kranke durch Gas getötet worden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1939 und 1945 wurden im Zuge der Kinder-Euthanasie 232 Kinder und Jugendliche abtransportiert und vergast sowie 719 Kinder und Erwachsene ermordet.

de.wikipedia.org

Pflegekräfte waren an Krankenmorden und „Kinder-Euthanasie“, Massenvernichtungen, Zwangssterilisationen und -abtreibungen beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Besatzung praktiziert bei sich selbst bzw. ihren Kindern freiwillige bzw. unfreiwillige Euthanasie.

de.wikipedia.org

Dabei äußerte er „schwere, nicht überbrückbare Bedenken“ gegen die Euthanasie und erklärte das Töten von Patienten für „mit der ärztlichen Ethik unvereinbar“.

de.wikipedia.org

2012 wurde ein Mahnmal für die Opfer der Euthanasie eingeweiht.

de.wikipedia.org

Er starb 1942 in einer tschechoslowakischen Nervenheilanstalt mutmaßlich durch Euthanasie.

de.wikipedia.org

Es kann von einer nahezu parallelen Entschlussbildung für beide „Euthanasie“-Gruppen ausgegangen werden.

de.wikipedia.org