Переводы „verdauen“ в словаре немецко » русский

verdauen [fɛɐ̯̀daʊən] ГЛ. перех.

1. verdauen (Nahrung):

verdauen

перева́ривать

verdauen

перевари́ть св.

2. verdauen разг. (Nachricht):

verdauen

принима́ть

verdauen

приня́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für einen RNase-Verdau wird der Phosphat-Citrat-Puffer mit einem pH-Wert zwischen 3,8 und 4 verwendet.

de.wikipedia.org

Dieser Mehrfachzucker kann vom menschlichen Körper nur teilweise verdaut werden und gilt deshalb als Ballaststoff.

de.wikipedia.org

Dieser wird in der Cardiaregion des Magens gesammelt und nochmals verdaut.

de.wikipedia.org

Die Art lebt saprotroph und nematophag, kann also kleine Fadenwürmer (Nematoden) erbeuten und verdauen.

de.wikipedia.org

Innerhalb ihres etwa 48-stündigen Reproduktionszyklus verdauen sie das Hämoglobin; etwa 75 % des erythrozytischen Hämoglobins wird hierbei durch den Parasiten abgebaut.

de.wikipedia.org

In Kombination mit fettreichem Essen wie Blut- und Leberwurst soll der Viez beim Verdauen helfen.

de.wikipedia.org

Um eine Mahlzeit zu verdauen, brauchen sie bis zu drei Tage.

de.wikipedia.org

Sich übergebend und entleerend entledigt Eck sich der ersten Beschwernisse: Seiner schlecht verdauten theologischen Schriften und seiner Doktorwürde in kanonischem Recht.

de.wikipedia.org

Der Wirt seinerseits ist dazu in der Lage, die Pilzhyphe zu verdauen.

de.wikipedia.org

Dazu wird das Pankreasgewebe mittels Kollagenase enzymatisch verdaut.

de.wikipedia.org