Переводы „binding“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

I . binding [ˈbaɪndɪŋ] СУЩ. мн. отсут.

1. binding (cover):

binding

oprawa ж.

2. binding (strip):

binding

lamówka ж.

II . binding [ˈbaɪndɪŋ] ПРИЛ. ЮРИД.

binding

wiążący

binding СУЩ.

Статья, составленная пользователем

steam binding energetyka jądrowa

wiązanie parowe ср.

binding СУЩ.

Статья, составленная пользователем

binding

obszycie

I . bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛ. неперех.

1. bind (stick together):

bind

wiązać [perf z-]

2. bind (become attached):

to bind to sth

wiązać [perf z-] się z czymś

II . bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛ. перех.

1. bind (tie together):

bind

wiązać [perf z-]

to be bound hand and foot

mieć związane ręce i nogi

2. bind (tie):

bind

wiązać [perf przy-]

3. bind (unite):

to bind sb to sb

wiązać [perf z-] kogoś z kimś

4. bind (commit):

bind

zobowiązywać [perf zobowiązać]

5. bind (sew cloth):

bind

oblamowywać [perf oblamować]

6. bind (put in cover):

bind

oprawiać [perf oprawić]

III . bind [baɪnd] СУЩ.

in a bind разг.

w tarapatach

bind over ГЛ. перех. америк. ЮРИД.

bind over

nakazać areszt tymczasowy

I . bind together ГЛ. перех.

1. bind together (fasten):

bind together

związywać [perf związać]

2. bind together (make thicker):

bind it together with some flour

aby zagęścić, dodaj do tego trochę mąki

3. bind together перенос. (join):

bind together

łączyć [perf po-]

II . bind together ГЛ. неперех.

bind together

łączyć [perf po-] się

bind together cement

wiązać [perf z-]

bind up ГЛ. перех.

1. bind up wound:

bind up

obwiązywać [perf obwiązać] bandażem

2. bind up hair:

bind up

upinać [perf upiąć]

bind-over order СУЩ. ЮРИД.

bind-over order

nakaz м. tymczasowego aresztowania

Примеры со словом binding

legally binding

prawomocny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

From a terminological point of view, cement is a binding system that hardens at room temperature, like regular portland cement.

en.wikipedia.org

These drugs block the binding sites of the enzymes or plasminogen respectively and thus stop plasmin formation.

en.wikipedia.org

Many tannin-consuming animals secrete a tannin-binding protein (mucin) in their saliva.

en.wikipedia.org

Improved attachment systems - such as a cam action step-in system similar to a ski binding and particularly well adapted to plastic technical mountaineering boots - have widely increased crampons use.

en.wikipedia.org

Acridine orange binding with the nucleic acid occurs in both living and dead bacteria, also other microorganisms.

en.wikipedia.org

E protein plays a role in binding to receptor and could play a role in evading the host immune system.

en.wikipedia.org

In this system the binding has three small pins that stick up.

en.wikipedia.org

Screening techniques like phage display and ribosome display help to identify the clones binding the antigen.

en.wikipedia.org

These countries desired to consolidate their new democratic systems by binding themselves into the EEC.

en.wikipedia.org

This often occurs when hormone binding to hormone receptors stimulates ubiquitin-associated degradation of repressor proteins that block expression of certain genes.

en.wikipedia.org