Переводы „Queue“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Queue <‑s, ‑s> [køː] СУЩ. ср. o м. (Billard)

Queue

kij м. bilardowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für diesen werden zum Schutze des Queues insbesondere bei Profispielern spezielle Behältnisse verwendet, um das Risiko der Entstehung von Schäden zu minimieren.

de.wikipedia.org

Für den oberen Teil des Queues wird zumeist Eschenholz, seltener auch Ahornholz, verwendet, da Esche vergleichsweise hart und stabil ist und ein gutes Schwingungsverhalten bietet.

de.wikipedia.org

Solange darf seine Position noch – auch mit Hilfe des Queues, aber nicht der Queuespitze (Pomeranze) – nach Belieben korrigiert werden.

de.wikipedia.org

Der Verlust oder die Beschädigung des genutzten Queues kann bei Profispielern unter Umständen zu einem merklichen Leistungsverlust führen.

de.wikipedia.org

Im Karambolage werden diese Queues eigentlich nie verwendet, da, durch die Art des Spiels, der eigene Queueball immer erreich- und spielbar ist.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Hersteller, die Holz-Queues mit einem metallverstärkten Kern anbieten (z. B. Cuetech).

de.wikipedia.org

Bei einem mittig angespieltem Ball bedeutet das, dass der Spielball in Richtung des Queues zurückläuft.

de.wikipedia.org

Am oberen Ende des Queues wird dieser von der Ferule abgeschlossen, einem zumeist aus Messing, seltener aber auch aus anderen Materialien bestehenden Teil.

de.wikipedia.org

Der Abstoß erfolgt anschließend durch eine beschleunigte, nach vorne gerichtete Bewegung des Unterarms mitsamt des Queues.

de.wikipedia.org

Der Spielball wird dabei als einzige Kugel mithilfe des Queues gespielt.

de.wikipedia.org