Переводы „Tantchen“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

tantryzm <род. ‑u, loc ‑zmie, мн. отсут. > [tantrɨsm] СУЩ. м. РЕЛИГ.

tantryzm

Tantrismus м.

tantiema <род. ‑my, мн. ‑my> [tantjema] СУЩ. ж. обыч. мн. EKON

tantiema

Tantieme ж.

tantiemy z płyty/powieści

Tantiemen für eine Schallplatte/einen Roman

od roku żył z tantiem

seit einem Jahr lebte er von Tantiemen

tantryczny [tantrɨtʃnɨ] ПРИЛ. РЕЛИГ.

tantryczny

Tantra-

magia tantryczna

Tantra-Magie ж.

tantal <род. ‑u, мн. отсут. > [tantal] СУЩ. м. ХИМ.

tantal

Tantal ср.

tantra <род. ‑ry, мн. отсут. > [tantra] СУЩ. ж. РЕЛИГ.

tantra

Tantra ср.

tandem <род. ‑u, мн. ‑y> [tandem] СУЩ. м.

1. tandem СПОРТ (rower):

tandem

Tandem ср.

2. tandem СПОРТ (dwuosobowy zespół):

tandem

Tandem ср. перенос.

tandem kolarzy

Tandemfahrer м. мн.

3. tandem перенос. высок. (duet):

tandem

Tandem ср. перенос.

dobrany tandem literacki

erlesenes literarisches Tandem

4. tandem ТЕХН.:

tandem

Tandem ср.

taniec <род. tańca, мн. tańce> [taɲets] СУЩ. м.

taniec

Tanz м.

taniec wojenny

Kriegstanz м.

taniec ludowy/towarzyski

Volks-/Gesellschaftstanz м.

taniec brzucha

Bauchtanz м.

taniec na linie

Seiltanz м.

taniec świętego Wita МЕД.

Veitstanz м.

taniec śmierci ИСК.

Totentanz м.

poprosić kogoś do tańca

jdn zum Tanz bitten [o. auffordern]

nauka tańca

Tanzunterricht м.

brać lekcje tańca

Tanzunterricht nehmen

Выражения:

nogi same się rwą do tańca

jd hat Lust zu tanzen

taniec na wulkanie

Tanz auf dem Vulkan перенос.

ktoś jest do tańca i do różańca разг.

mit jdm kann man gut arbeiten und feiern

tanieć <‑eje; св. po‑ [lub s‑]> [taɲetɕ] ГЛ. неперех.

tanieć

billiger werden

tanieć

sich вин. verbilligen

mięso tanieje

Fleisch ср. wird billiger

potaniały niektóre gatunki pomidorów

einige Sorten ж. мн. Tomaten sind billiger geworden

taniej [taɲej] НАРЕЧ.

taniej st wyż od tanio

taniej

billiger

w tym sklepie jest taniej niż w tamtym

in diesem Geschäft ist es billiger als in jenem [o. dem dort]

Смотри также tanio

tanio <taniej> [taɲo] НАРЕЧ.

tanio

preiswert

tanio

billig

kupić coś tanio

etw billig kaufen [o. erwerben]

Выражения:

nie oddać [lub sprzedać] tanio swojej skóry [lub swojego życia]

sich вин. [o. seine Haut] so teuer wie möglich verkaufen

tańce [taj̃tse] СУЩ.

tańce мн. < род. мн. ‑ców> разг. (zabawa taneczna):

tańce

Tanzvergnügen ср.

iść na tańce

zum Tanz gehen

umówić się na tańce

sich вин. zum Tanzen verabreden

tancerz (-rka) <род. ‑a, мн. ‑e> [tantseʃ] СУЩ. м. (ж.)

tancerz (-rka)

Tänzer(in) м. (ж.)

pierwszy tancerz ТЕАТР.

Solotänzer м.

tancerz baletowy

Balletttänzer м.

tangens <род. ‑a, мн. ‑y> [taŋgew̃s] СУЩ. м. МАТЕМ.

tangens

Tangens м.

taneczny [tanetʃnɨ] ПРИЛ.

taneczny

Tanz-

tanecznym krokiem

leichtfüßigen Schrittes

tanecznym krokiem

mit leichten Schritten

formacja taneczna

Tanzformation ж.

tanet СУЩ.

Статья, составленная пользователем

tanet м. ГЕО.

Thanetium ср.

tanet м. ГЕО.

Thanet ср.

tanet м. ГЕО.

Thanet-Stufe ж.