Переводы „zagiąć“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

zagiąć [zagjoɲtɕ]

zagiąć св. od zaginać

Смотри также zaginać

I . zaginać <‑na; св. zagiąć> [zaginatɕ] ГЛ. перех.

1. zaginać (składać):

zaginać kartkę

[zusammen]falten

zaginać kartkę

knicken

2. zaginać (wykrzywiać):

zaginać drut

biegen

3. zaginać разг. (udowadniać komuś niewiedzę):

zagiąć kogoś

jdn auf dem falschen Fuß erwischen разг.

zagiąć kogoś

jdm Fangfragen stellen

II . zaginać <‑na; св. zagiąć> [zaginatɕ] ГЛ. возвр. гл.

zaginać

sich вин. [ver]biegen

Примеры со словом zagiąć

zagiąć kogoś

jdn auf dem falschen Fuß erwischen разг.

zagiąć na kogoś parol

es auf jdn abgesehen haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zajęliśmy swoje stanowisko i ich zagięliśmy.

pl.wikipedia.org

W jej wyniku rosyjskie lewe skrzydło zagięło się o 90-100°.

pl.wikipedia.org

Dopiero ok. 3500 p.n.e. jej dziób i rufę zagięto do góry, nadając jej właściwy dla łodzi kształt.

pl.wikipedia.org

III batalion zmuszony został zagiąć odsłonięte prawe skrzydło.

pl.wikipedia.org