Переводы „teatralna“ в словаре русско » польский

о́перный бино́кль

lornetka teatralna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Działają tutaj: zespoły muzyczne, taneczne, folklorystyczne oraz sekcja wokalna, teatralna, plastyczna, rękodzielnictwa artystycznego i nauki gry na gitarze.

pl.wikipedia.org

Dzielnica teatralna obrosła licznymi herbaciarniami, które stanowiły jeden z najbardziej ożywionych fragmentów miasta.

pl.wikipedia.org

Krytyka teatralna może realizować różne funkcje: poznawczo-oceniającą, operacyjną, postulatywną, funkcję metakrytyczną, a dodatkowo – funkcję mitotwórczą i dokumentacyjną.

pl.wikipedia.org

Pierwotna sala teatralna głogowskiego obiektu była niska, ciasna i duszna.

pl.wikipedia.org

Znajdowała się w nim największa sala teatralna, a w budynku zainstalowano elektryczne oświetlenie i centralne ogrzewanie, dla samochodów gości hotelowych znajdowały się garaże, z kolei w toaletach działały automatyczne spłuczki.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości powojennej krytyka teatralna, często z pozycji socrealistycznych, dostrzegała u niej manieryczność i udziwniony sposób posługiwania się głosem.

pl.wikipedia.org

Ponadto nauczył się wszystkich kwestii na długo przed okresem zdjęciowym, odgrywając zdaniem reżysera film, „jakby to była sztuka teatralna”.

pl.wikipedia.org

Zdziczenie obyczajów pośmiertnych (muzyka teatralna), reż.

pl.wikipedia.org

Pierwsza sala teatralna powstała w starej spawalni samochodowej.

pl.wikipedia.org

Krytyce podlegały anachroniczny temat, teatralna gra aktorów oraz „jałowy artyzm”.

pl.wikipedia.org