Переводы „estilizar“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

estilizar [isʧiʎiˈzar] ГЛ. перех.

estilizar (aprimorar)

to stylize

estilizar (modificar)

to stylize

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Um fato estilizado é uma aproximação teórica de um fenômeno observado empiricamente.

pt.wikipedia.org

Ela tem cabelo comprido estilizado num grande coque que repousa em seu ombro.

pt.wikipedia.org

Desenhos mais simples e estilizados foram desenvolvidos pelos muçulmanos seguindo a proibição do islamismo de representar figuras vivas.

pt.wikipedia.org

Os traços são estilizados e rígidos, as formas são bidimensionais (ausência de volumetria), e a cor é aplicada em manchas uniformes.

pt.wikipedia.org

O logo da empresa era um rinoceronte estilizado, representando a durabilidade dos produtos.

pt.wikipedia.org

Durante este período, os uniformes da casa apresentavam o nome da equipe abaixo do número, tanto em marrom quanto em uma fonte estilizada e fluida.

pt.wikipedia.org

Oito coruchéus estilizados são geometricamente distribuídos pela ponte, sendo que em um consta a data de 1715 e em outro, a de 1892.

pt.wikipedia.org

Os três objetos são feitos de giz, extraído das proximidades e decorado com faces humanas estilizadas e padrões geométricos.

pt.wikipedia.org

Os cartões postais começaram com uma visão de um globo estilizado.

pt.wikipedia.org

O telhado era suportado por quatro colunas de 18,3 m de altura, simbolizando palmeiras, e cujas cúspides esculpidas representavam folhas de palmeiras estilizadas.

pt.wikipedia.org