Переводы „земле́“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

на земле́

auf der Erde

на Земле́

auf der Erde

я́щерицы пресмыка́ются по земле́

die Eidechsen kriechen auf der Erde

прижима́ться к земле́

sich an den Boden drücken

зла́ки прилегли́ к земле́

das Getreide legte sich zu Boden

распростёртое на земле́ те́ло

am Boden ausgestreckter Körper м.

на земле́ жёстко спать

auf dem Boden zu schlafen ist hart

страж ми́ра на земле́

Hüter м. des Weltfriedens

спать на го́лой земле́

auf der bloßen Erde schlafen

зимова́ть на Се́верной Земле́

im Norden überwintern

стели́ться по земле́

sich über der Erde ausbreiten

прижима́ть кого́-ли́бо к земле́

jdn zu Boden drücken

са́ни прим...рзли к земле́

die Schlitten froren am Boden fest

от дождя́ трава́ приби́лась к земле́

vom Regen wurde das Gras niedergedrückt

Переводы „земле́“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

auf der Erde

на земле́

Ölfilm

нефтяна́я плёнка ж. (на воде́, земле́)