Переводы „погна́ться“ в словаре русско » немецкий

гна́ться нсв., погна́ться св. ГЛ. возвр. гл. гоню́сь, го́нишься

1. гна́ться (за кем-ли́бо/чем-ли́бо):

гна́ться

nachrennen

гна́ться за кем-ли́бо по пята́м

jdm auf den Fersen sein

гна́ться за трамва́ем

hinter der S-Bahn laufen

2. гна́ться перенос. (стреми́ться):

гна́ться

trachten nach

гна́ться за успе́хом

auf Erfolg aus sein

по|гна́ться св. ГЛ. возвр. гл. -гоню́сь, -го́нишься

погна́ться → гна́ться