Переводы „пригна́ть“ в словаре русско » немецкий

пригоня́|ть нсв., пригна́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. пригоня́ть (гоня́, привести́ или привезти́):

пригоня́ть

bringen, heranfahren

пригоня́ть скот

Vieh hertreiben

пригоня́ть маши́ну

das Auto heranfahren

тече́ние пригна́ло ве́тки

die Strömung trieb Zweige mit

2. пригоня́ть прост (примча́ться):

пригоня́ть

angelaufen kommen

дежу́рный пригна́л из сосе́днего ко́рпуса

der Dienst habende Offizier kam aus dem Nachbargebäude angelaufen

3. пригоня́ть (прила́дить):

пригоня́ть

anpassen

приг|на́ть св. ГЛ. перех. -оню́, -о́нишь

пригна́ть → пригоня́ть

Примеры со словом пригна́ть

пригна́ть по́ршень

einen Kolben einpassen