Переводы „loses“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

lose [ˈlo:zə] ПРИЛ.

1. lose (Lebenswandel):

lose

распу́щенный

2. lose (locker):

lose

свобо́дный

lose

незакреплённый

3. lose (unverpackt):

lose

неупако́ванный

ein loses Mundwerk haben

быть де́рзким

I . los [lo:s] ПРИЛ. (locker, gelöst)

los

свобо́дный

was ist los?

что случи́лось?

was ist denn mit dir los?

что с тобо́й случи́лось?

jdn/etw los sein

отде́латься от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

II . los [lo:s] НАРЕЧ.

los!

дава́й!

warum wollt ihr erst morgen los? (losfahren)

почему́ вы хоти́те вы́ехать [oder пое́хать] то́лько за́втра?

Achtung, fertig, los!

на старт, внима́ние, марш!

Los <-es, -e> [lo:s] СУЩ. ср.

1. Los (Schicksal):

Los

у́часть ж.

Los

судьба́ ж.

das Los ist auf mich gefallen

вы́бор пал на меня́

2. Los (der Lotterie):

Los

лотере́йный биле́т м.

etw durch das Los entscheiden

разыгра́ть что-ли́бо

das große Los ziehen a. перенос.

вы́играть большу́ю награ́ду

Примеры со словом loses

ein loses Mundwerk haben

быть де́рзким