Переводы „с“ в словаре русско » польский

с PREP

1. с:

с

z

с

ze

я пойду с тобо́й

pójdę z tobą

2. с:

с

od

с каки́х пор?

od kiedy?

с тех пор

od tamtego czasu

с 18 лет

od 18 lat

3. с:

с

z

с

od

с твое́й стороны́

z twojej strony

с ю́га

od południa

Выражения:

с

około

с

mniej więcej

с неде́лю наза́д

około tygodnia temu

Примеры со словом с

с за́пада

z zachodu

с ю́га

od południa

с се́вера

z północy

с це́лью...

w celu...

с глазу́ на глаз

w cztery oczy

я с трудо́м дозвони́лся

dodzwoniłem się z trudem

я пойду с тобо́й

pójdę z tobą

с чем э́то свя́зано?

z czym się to wiąże?

табли́чка с назва́нием у́лицы

tabliczka z nazwą ulicy

у́лица с односторо́нним движе́нием

ulica jednokierunkowa

с ни́м шу́тки пло́хи

z nim nie ma żartów

челове́к с амби́циями

człowiek z pretensjami

бли́зкий с кем-л.

zaprzyjaźniony z kimś

брать с собо́й

brać ze sobą

с ва́шей/Ва́шей стороны́

z waszej/państwa strony

вме́сте с тем

jednocześnie

враждова́ть с кем-л.

nienawidzić się z kimś

с да́вних пор

od dawna

вы́ступить с докла́дом

wygłosić referat

с друго́й стороны́

z drugiej strony