Значения „triumphierendes“ в Правописание немецкого языка

tri·um·phi̱e̱·rend ПРИЛ.

tri·um·phi̱e̱·ren [triʊmˈfiːrən] ГЛ. без дополн.

1.

jd/etwas triumphiert über jdn/etwas

den Sieg über jdn oder etwas davontragen

über die gegnerische Mannschaft/den Feind/seinen Kontrahenten triumphieren

Am Ende triumphierte ihre Neugier über ihre Schüchternheit.

2.

jd triumphiert

über einen Erfolg oder Sieg deutlich Freude oder Stolz zeigen

Die Sieger triumphierten laut, als der Schlusspfiff gefallen war.

jemanden triumphierend ansehen

ein triumphierendes Lächeln

Примеры со словом triumphierendes

ein triumphierendes Lächeln

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Zyklus bietet eine Art Phänomenologie des unwillkürlichen Gefühlsausdrucks: Haupt- und Binnenerzähler unterscheiden fröhliches, mürrisches, triumphierendes, gezwungenes Lachen, schamhaftes, verwirrtes, zorniges, freudiges Erröten.

de.wikipedia.org