Значения „vorgeschriebenes“ в Правописание немецкого языка

vo̱r·schrei·ben <schreibst vor, schrieb vor, hat vorgeschrieben> ГЛ. с дополн.

1.

jd schreibt etwas vor

jd schreibt etwas als Entwurf oder Muster auf, um es in einer zweiten Fassung oder Abschrift endgültig zu formulieren

Er schrieb den Brief vor, um ihn dann in eine Reinschrift zu bringen

2.

jd schreibt jdm etwas vor

≈ anordnene, befehlen jd gibt jdm eine Anordnung oder einen Befehl, wie oder was er zu tun habe

Das Gesetz schreibt vor, dass ...

Ich lasse mir von dir nichts vorschreiben!

Ich halte mich an die vorgeschriebene Dosis Medikamente!

Примеры со словом vorgeschriebenes

ЭКОН., ЮРИД. in einigen Unternehmensformen rechtlich vorgeschriebenes Organ zur Überwachung des Vorstandes/der Geschäftsführung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem gab das Unternehmen drei Tage nach der Notabschaltung bekannt, dass ein vorgeschriebenes Überwachungsgerät am betroffenen Transformator, ein sogenanntes Teilentladungsmessgerät, nicht installiert worden war.

de.wikipedia.org

Schüler oder Studenten absolvieren als Ferialpraktikant, zur Ergänzung ihrer Ausbildung, ein im Lehrplan oder in der Studienordnung vorgeschriebenes Pflichtpraktikum in einem Unternehmen.

de.wikipedia.org

Wahltarife sind ein teils freiwilliges, teils gesetzlich vorgeschriebenes Angebot von Krankenkassen, das von den Versicherten genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Ein vorgeschriebenes Adapterkabel auf der Lokomotive fehlte.

de.wikipedia.org

Dabei müssen sie zum Beispiel ein vorgeschriebenes Tangram lösen oder Tischtennisbälle aus Plastikbechern herauspusten.

de.wikipedia.org