Значения „zweifelhaft“ в Правописание немецкого языка

zwe̱i̱·fel·haft ПРИЛ.

1.

nicht sicher

Es ist zweifelhaft, ob er wieder richtig gesund wird.

2.

möglicherweise falsch oder schlecht

ein zweifelhaftes Verfahren

3. уничиж.

unangenehm

jemandem ein zweifelhaftes Kompliment machen

Die Fahrt in der Achterbahn war ein recht zweifelhaftes Vergnügen für mich.

4. уничиж.

nicht rechtmäßig

zweifelhafte Geschäfte machen

Kunstschätze von zweifelhafter Herkunft

Примеры со словом zweifelhaft

Die Originalität des Schmuckes ist zweifelhaft.

so, dass etwas zweifelhaft oder verdächtig erscheint

so zweifelhaft und ungewiss, dass es Verdacht erregt

Es ist zweifelhaft, ob er wieder richtig gesund wird.

so, dass es zweifelhaft ist und man es nicht einfach akzeptieren kann.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein zweifelhafter Ruf scheint bis an den Hof des portugiesischen Königs gedrungen zu sein.

de.wikipedia.org

Sie wurde allerdings im Jahre 1791 wegen ihres "zweifelhaften Lebenswandels" des Amtes enthoben, weil sie drei Kindern das Leben geschenkt hatte, ohne geehelicht zu haben.

de.wikipedia.org

Wegen dessen zweifelhafter Herkunft beriet das Fürstenpaar eine Zeit lang über ein offizielles Hochzeitsverbot.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit kam das zentrale Frauengefängnis für politische Häftlinge zu zweifelhaften Ruhm.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner zweifelhaften Methodik setzten dort veröffentlichende Wissenschaftler den Verlag unter Druck.

de.wikipedia.org

Eine zweifelhafte Methode im Bereich der Halswirbelsäule ist die lokale Infiltration.

de.wikipedia.org

Falsch, zumindest zweifelhaft, sind andere Details der Geschichte.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite findet sich eine das Jahr 1588 nennende, jedoch als Zweifelhaft eingestufte Inschrift.

de.wikipedia.org

Ihnen fehlten die Torpedowulste der ersten Gruppe, da ihr Wert angesichts der geringen Breite der Schiffe zweifelhaft war.

de.wikipedia.org

Ob diese Mauer zur Verteidigung nutzbar war, ist zweifelhaft, weil sie trotz der hohen Bevölkerungszahl schwer zu bemannen gewesen wäre.

de.wikipedia.org