Переводы „zweifelhaft“ в словаре немецко » русский

zweifelhaft ПРИЛ. (fraglich, fragwürdig)

zweifelhaft

сомни́тельный

es ist zweifelhaft, ob ...

сомни́тельно, что ...

Примеры со словом zweifelhaft

es ist zweifelhaft, ob ...

сомни́тельно, что ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ob das Gerät tatsächlich auf Archimedes zurückgeht, ist zweifelhaft, vor allem weil es von den zahlreichen antiken Naturwissenschaftlern vor dem 4. Jahrhundert nicht erwähnt wird.

de.wikipedia.org

Wegen dessen zweifelhafter Herkunft beriet das Fürstenpaar eine Zeit lang über ein offizielles Hochzeitsverbot.

de.wikipedia.org

Bei einigen ist die Echtheit zweifelhaft, gesichert ist sie bei keinem.

de.wikipedia.org

Falsch, zumindest zweifelhaft, sind andere Details der Geschichte.

de.wikipedia.org

Die Sekundärliteratur beruht zum Teil auf historisch zweifelhaften Quellen.

de.wikipedia.org

Ein Bruchband ist ein unhandliches Hilfsmittel mit zweifelhaftem Erfolg.

de.wikipedia.org

Bei mehreren tausend Anwesenden kann es dort vorkommen, dass das Ergebnis zweifelhaft bleibt.

de.wikipedia.org

Eine zweifelhafte Methode im Bereich der Halswirbelsäule ist die lokale Infiltration.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite findet sich eine das Jahr 1588 nennende, jedoch als Zweifelhaft eingestufte Inschrift.

de.wikipedia.org

Zudem erscheint der Wunsch danach zweifelhaft: Denn eine Gemeinschaft, die die unbegrenzte Steigerung von Sicherheit zum Ziel hätte, würde sich in diesem Versuch selbst auflösen.

de.wikipedia.org