англо » словенский

Переводы „sail“ в словаре англо » словенский

(Перейти к словенско » английский)

I . sail [seɪl] СУЩ.

1. sail no мн. (journey):

sail
jadranje n
sail
plovba ж.

2. sail (material):

sail
jadro n
sail
jadra n мн.
in/under full sail
s polno razpetimi jadri
to hoist/lower the sails
dvigniti/spustiti jadra

3. sail (of windmill):

sail
lopata ж.
sail
vetrnica ж.
to set sail
izpluti
to set sail
odpluti

II . sail [seɪl] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. sail:

sail (by ship)
pluti [св. pripluti]
sail (by yacht)
jadrati [св. prejadrati]
to sail around the world
jadrati okoli sveta
to sail around the world
iti z ladjo okoli sveta

2. sail (start voyage):

sail
odpluti
sail
odjadrati

3. sail (move effortlessly):

the ball sailed over the wall
žoga je poletela čez zid

III . sail [seɪl] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. sail (navigate):

sail ship
voziti
sail ship
krmariti

2. sail (travel):

to sail the Pacific
prejadrati [or prepluti] Pacifik

Примеры со словом sail

to set sail
izpluti
to sail against the wind
pluti proti vetru
to sail the Pacific
prejadrati [or prepluti] Pacifik
in/under full sail
s polno razpetimi jadri
to carry sail
imeti jadra
to be under full sail
pluti s polnimi jadri
to sail around the world
jadrati okoli sveta
to set sail for/from ...
odpluti proti/iz ...
to sail close to the wind
biti na meji [še] sprejemljivega
to haul down a flag/sail
spustiti zastavo/jadro

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The sock remains bundled up at the head of the sail while the spinnaker is deployed.
en.wikipedia.org
She was topsail schooner-rigged for auxiliary sail power.
en.wikipedia.org
It had a magnificent appearance with its immense sail of white mats; its velocity was almost inconceivable.
en.wikipedia.org
The head of the sail is attached to the spinnaker halyard, which is used to raise the sail.
en.wikipedia.org
To sail efficiently, a monohull must not heel over too much: the greater the angle of heel, the less effective the appendages, like the keel or the foils.
www.mysailing.com.au
Their use is to trice up the bunt of the sail, to better furl it up.
en.wikipedia.org
Forward suggested that coating the sail with fissionable material would provide thrust in this region, where maneuvering is no longer as important.
en.wikipedia.org
The sail was a flatheaded sprit.
en.wikipedia.org
She was ship rigged with three masts and had a sail area of 29200sqft sqm.
en.wikipedia.org
Her sail was found to be too high to go under the scaffolding, so the top 12 ft was cut away and re-attached later.
en.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "sail" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное