Переводы „нае́хать“ в словаре русско » немецкий

нае́|хать св. ГЛ. неперех. -ду, -дешь

нае́хать → наезжа́ть

наезжа́|ть нсв., нае́хать, нае́здить св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

1. наезжа́ть (натолкну́ться):

наезжа́ть

gegen etw fahren

наезжа́ть на пешехо́да

einen Fußgänger überfahren

2. наезжа́ть (при́быть неожи́данно):

наезжа́ть

unerwartet ankommen

внеза́пно нае́хали го́сти

unerwartet sind Gäste eingetroffen

3. наезжа́ть (съе́хаться неожи́данно):

наезжа́ть

aufeinander treffen