DIVIDED - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

divided [dɪˈvaɪdɪd] ПРИЛ.

1. divided (undecided):

to be divided between two options: раздвоен съм между две възможности

2. divided (in disagreement):

divided: на различни мнения

divided: разделен

I. divide [dɪˈvaɪd] СУЩ.

1. divide (gulf):

divide: различие ср.

rich-poor divide, divide between rich and poor ЭКОН.: ножица между бедни и богати

2. divide Am (watershed):

divide: вододел м.

II. divide [dɪˈvaɪd] ГЛ. перех.

1. divide a. МАТЕМ.:

divide: деля

to divide sth into three groups: деля нщ на три групи

the party is divided перенос.: в партията има разцепление

2. divide (allot):

divide: разпределям

III. divide [dɪˈvaɪd] ГЛ. неперех.

1. divide (split):

divide: разделям се

their paths divided: пътищата им се разделиха

2. divide Brit (vote for or against):

divide: гласувам

Выражения:

divide and rule: разделяй и владей

divide out, divide up ГЛ. перех. always отдел.

divide out: разпределям

divide off ГЛ. перех. always отдел.

divide off: отделям

болгарский

английский

разединен (-а): divided

разединена нация: divided nation

раздвоен (-а): divided

раздвоено внимание: divided attention

раздвоено съзнание: divided mind

раздвоение: divided purpose

разделен (-а): divided

разделен (-на): divided

двуполов (-а): divided into two sexes

светът е двуполов: the world is divided into two sexes

Present
I	divide
you	divide
he/she/it	divides
we	divide
you	divide
they	divide

Past
I	divided
you	divided
he/she/it	divided
we	divided
you	divided
they	divided

Present Perfect
I	have	divided
you	have	divided
he/she/it	has	divided
we	have	divided
you	have	divided
they	have	divided

Past Perfect
I	had	divided
you	had	divided
he/she/it	had	divided
we	had	divided
you	had	divided
they	had	divided

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be divided along ethnic lines: разделен съм на етнически принцип

the party is divided перенос.: в партията има разцепление

their paths divided: пътищата им се разделиха

to be divided between two options: раздвоен съм между две възможности

united we stand, divided we fall: съединението прави силата

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Through the years, the band has experienced many line-up changes.

en.wikipedia.org

However, the line has higher operating costs and a significantly higher carbon footprint than if it were electrified.

en.wikipedia.org

The rail line exited the city in a southwesterly direction.

en.wikipedia.org

The run game was pitiful and the offensive line was porous.

en.wikipedia.org

However, especially since the advent of widespread word processing, there is a broad consensus on these operational definitions (and hence the bottom-line integer result).

en.wikipedia.org