INHERITANCE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

inheritance [ɪnˈherɪtəns] СУЩ.

1. inheritance ЮРИД. (legacy):

inheritance: наследство ср.

assessment for inheritance tax [or estate duty]: установяване размера на наследствения данък

devolution of an inheritance: откриване на наследство

disposal of an inheritance: продажба на наследствен дял

exclusion from an inheritance: изключване от кръга на наследниците

inheritance suit [or action]: иск за наследство

inheritance tax: данък за наследство

liabilities arising from inheritance: задължения по наследство

partition of an inheritance: (съдебна) делба на наследство

repudiation [or relinquishment], of an inheritance: отказ от наследство

substituted inheritance right: наследяване по право на заместване

succession by inheritance: правоприемство по наследяване

title [or claim ] [or right], to an inheritance: претенция [o. право] за наследство

to come into an inheritance: получавам наследство

to disclaim an inheritance: отказвам наследство

2. inheritance (the action of inheriting):

inheritance: наследяване ср.

disclaimer of an inheritance: отказ от наследство

to anticipate one's inheritance: получавам наследството си предварително

болгарский

английский

унаследяване: inheritance

бащиния: inheritance

пропилявам наследство: squander all one's inheritance

(съдебна) делба на наследство: partition of an inheritance

наследство: inheritance

задължения по наследство: liabilities arising from inheritance

иск за наследство: inheritance suit [or action]

отказвам наследство: disclaim an inheritance

получавам наследство: come into an inheritance

наследяване: inheritance

наследяване по право на заместване: substituted inheritance right

получих една осмина от наследството: I got one eighth from the inheritance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

assessment for inheritance tax [or estate duty]: установяване размера на наследствения данък

liabilities arising from inheritance: задължения по наследство

partition of an inheritance: (съдебна) делба на наследство

repudiation [or relinquishment], of an inheritance: отказ от наследство

title [or claim ] [or right], to an inheritance: претенция [o. право] за наследство

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The goal was to anticipate and utilize new media trends, platforms and strategies, while creating strong and equitable partnerships to develop artists' careers.

en.wikipedia.org

He praised the trailer as exciting, while anticipating that it will be a joy to play.

en.wikipedia.org

The majority of the description of changes that the participants anticipated was mostly facial.

en.wikipedia.org

Because of widespread studio support, manufacturers anticipated that demand for the units would be high.

en.wikipedia.org

Generally, a lower reading (0.6) of the ratio reflects a bullish sentiment among investors as they buy more calls, anticipating an uptrend.

en.wikipedia.org